検索ワード: mercredimusics (フランス語 - 英語)

4 nov : mercredimusics: à ne pas manquer!
nov 4 : mercredimusics: not to be missed!

voici l’horaire des 3 prochains mercredimusics:
this is the schedule for the 3 next mercredimusics:

le dernier mercredimusics de la saison se tiendra le 31 mars 2004 .
this season’s last mercredimusics will be held march 31, 2004.

le prochain mercredimusics accueillera jean derome et les dangereux zhoms pour une répétition publique du groupe, le 12 mai 2010 à la casa obscura à montréal.
the next mercredimusics will host jean derome et les dangereux zhoms for a public rehearsal, on may 12, 2010 at casa obscura in montréal.

le prochain mercredimusics accueillera, le 15 octobre 2008 , lori freedman, john heward et ellen waterman à la casa obscura, à montréal.
the next mercredimusics will host lori freedman, john heward and ellen waterman on october 15, 2008 at casa obscura in montréal.

le prochain mercredimusics accueillera nicolas caloia et ses invités le 7 mars 2007 à la casa obscura à montréal. Écoutez-le sur le tout nouveau disque 3.
the next mercredimusics will host nicolas caloia and his guests, on march 7, 2007 at casa obscura in montréal. listen to his work on the very last album 3.

j’ai proposé à jean derome de programmer une performance dans le cadre des mercredimusics à la casa. il a tout de suite accepté, et j’ai pensé inviter jean detheux à se joindre à nous.
it was already expected that they would come to montreal in september and we agreed to try organize something together in the same spirit. i suggested to jean derome to schedule a performance in the context of mercredimusics at the casa.

ils ont participé, en trio, et à l’intérieur de formations plus larges, à une foule de concerts d’improvisation et de musique contemporaine, que ce soit dans le cadre des mercredimusics , une série de concerts de musique improvisée organisée par joane hétu , lori freedman et jean derome et qui a présenté 250 concerts depuis 10 ans; ou dans des événements tels que le concert-hommage, présenté par malcolm goldstein , à la sala rossa, le 5 septembre 2012, pour célébrer les 100 ans de john cage .
derome , goldstein and wiens have already played together — both as a trio and as members of larger ensembles — on many occasions: from the mercredimusics improv series curated by derome himself, joane hétu and lori freedman (which has presented more than 250 concerts in the last 10 years) to the john cage tribute that goldstein organized september 5, 2012 at montréal’s sala rossa to celebrate what would have been the american composer’s 100th birthday.