人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mes enfants
my children
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 11
品質：
mes enfants!
silence!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tous mes enfants
all my children
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
À mes enfants,
to my children,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour mes enfants
ca va hello my children
最終更新： 2021-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceux de mes enfants...
those of my children :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes enfants mendier!
my children beg!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonne nuit mes enfants
good night my children
最終更新： 2023-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes enfants me tannent.
my children badger me.
最終更新： 2019-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui éduquera mes enfants?
who will educate my children?
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes grand parent's se lever tres tot
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
circulez-le, mes enfants.
pass it on, my children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
35. j’aime ............ mes enfants.
35. i live ............ brussels
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"calmez-vous, mes enfants.
"calmez-vous, mes enfants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
« mes enfants… ma femme… »
“my kids… my wife,” you said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes enfants se plaisent d'ailleurs à me le rappeler.
my children remind me of that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
mes enfants, mes enfants, mes enfants!
my children, my children, my children!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est parce que certains de mes enfants se haïssent encore.
that is because some of my children still are being hateful to one another.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le soleil se couchant , les ombrages sont capottees
the sun going down, the shadows are very long!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il proteste un long moment en se couchant sur la piste.
he protested for a period of time by lying down on the track.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：