プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mes chansons préférées sont
my favourite songs are
最終更新： 2024-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes préférées sont les suivantes :
my favorites are:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"le cuir est l’une de mes matières préférées.
"leather really does the trick for me – warm, super stylish and compact to travel with.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
matières préférées sont le portrait et le nu femme.
favorite subjects are the portrait and the nude woman.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes matières en suspension
ss suspended solids
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
les matières biologiques préférées sont les formulations de collagène.
preferred biomaterials to be used in this invention are collagen formulations.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
les matières préférées sont les organosilanes et les systèmes enzymatiques.
preferred materials include organosilanes and enzyme systems.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
notre marques préférées sont:
our favorite brands are:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les séquences promoteurs préférées sont
the preferred promoter sequences include
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
les matières de charge préférées sont celles décrites ci-dessus.
the preferred filler materials are those described hereinabove.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
les étiquettes préférées sont des rhodamines
preferred labels are rhodamines
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
les compositions préférées sont des dentifrices.
preferred compositions are toothpastes.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
mes mois préférés sont
my favorite month are
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
les enzymes préférées sont les enzymes protéases
the preferred enzymes are protease enzymes
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
les nanostructures préférées sont des nanotiges multicomposants.
the preferred nanostructures are multicomponent nanorods.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes films préférés sont
kdrama films
最終更新： 2024-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
les liaisons fortes préférées sont des liaisons covalentes
preferred strong links are covalent bonds
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
des résines particulièrement préférées sont des résines terpéniques.
resins which are particularly preferred are terpene resins.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
des enveloppes préférées sont des capsules d'alcool polyvinylique.
preferred envelopes are polyvinyl alcohol capsules.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
le français et l’anglais sont mes matières préférées, parce que plus tard, j’aimerais être steward.
french and english are my favourite classes, because later on, i would like to be steward.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：