人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maux de tête
headache*
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 28
品質:
maux de tête,
high blood pressure,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maux de tête, diarrhée, envie de vomir (nausées)
headache, diarrhoea, feeling sick (nausea)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
À chaque étape, il surveillait mes maux de tête et d’autres symptômes.
at every level he would monitor me for headaches and other symptoms.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maux de tête, somnolence envie de vomir (nausées), sècheresse de la bouche
headache, feeling sleepy feeling sick (nausea), dry mouth
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
je dors mieux, je me sens mieux émotionellement et mes maux de tête sont partis.
sleeping better, i feel more emotionally stable, my headaches are gone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
céphalées (maux de tête) nausées (envie de vomir) o sensations de chaleur/rougeurs
· feeling of warmth/flushing
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
· envie de vomir (nausées) , somnolence, maux de tête et sensations vertigineuses.
very common side effects (these can affect more than 10 in 100 patients treated) feeling sick (nausea) , somnolence, headache or dizziness.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
envie de vomir (nausées), somnolence, maux de tête, sensations vertigineuses et constipation.
very common side effects (these can affect more than 10 in 100 patients treated) feeling sick (nausea), somnolence, headache, dizziness and constipation.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。