検索ワード: met en valeur (フランス語 - 英語)

il met en valeur
it highlights

met en valeur l’information importante.
highlights important information.

ce cadre met en valeur la toile.
this frame shows the painting to good advantage.

met en valeur la culture haïda___________________________ 9.
home to haida native culture ___________________________ 9.

chaque détail met en valeur la silhouette...
every detail underlines the car’s athletic prowess....

l’île met en valeur son passé volcanique
island sheds light on volcanic past

met en valeur la beauté de chaque femme
puts every woman's beauty in focus

elle met en valeur la diversité de notre pays.
it highlights our country's diversity.

l'agriculture met en valeur nos ressources naturelles.
farming makes the best use of our natural resources.

elle met en valeur le goût des grillades de viande.
it enhances the flavour of grilled meat.

• met en valeur une vision de la fonction publique
• promotes a vision of the public service

la commission met en valeur les sites web de mast­iii
commission highlights websites of mast-mi

açores - l’île met en valeur son passé volcanique
açores – island sheds light on volcanic past

le concours de photos du mdn met en valeur les artistes
artistic talents shown in dnd photo contest

elle met en valeur les artistes émergents de l'université.
the annual festival showcases the emerging artists of the university.

ce rapport met en valeur les deux grands objectifs suivants :
there are two primary objectives flowing from this report.

elle met en valeur les critères correspondant aux caractéristiques environnementales clés.
it shall highlight the criteria corresponding to the key environmental characteristics.

un bleu met en valeur un rouge, un jaune souligne un vert...
a yellow underlines a green...

un centre d'interprétation met en valeur les vestiges du machault.
vestiges of the frigate the machault are on display at an interpretation centre located on the site.

• la programmation met en valeur les talents créateurs canadiens (crtc)
• programming that features canadian creative talent (crtc)