プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous ne m'aimez pas.
you don't like me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
vous ne m'aimez pas !
you don't love me!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je sais que vous ne m'aimez pas.
i know that you don't like me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
pourquoi ne m'aimez-vous pas ?
why don't you love me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.
i don't know why you don't like him.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
voulez-vous dire que vous ne m'aimez pas?
do you mean to say that you do not love me?
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoi que ce soit qu'il aime, ne l'aimez pas.
whatever the mind likes, dislike it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne m'aimes pas. /vous ne m'aimez pas.
you don't like me.
最終更新： 2020-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'inconvénient est que vous ne aimez pas en parler au monde.
the downside is that you do not like to talk about it to the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais tu ne m'aimes pas!/mais vous ne m'aimez pas!
but you don't love me
最終更新： 2019-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
eh bien, mais la meilleure bicyclette est celui que vous aimez par qui pourrez être fiers.
well and the best bicycle is what you grow fond also which can be proud.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«oh! non, s'écria ketty, vous ne m'aimez pas!
"oh, no," said kitty, "it is not me you love!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-- ainsi, vous ne m'aimez plus!» dit lentement et tristement la procureuse.
"then you no longer love me!" said the procurator’s wife, slowly and sadly.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il est toujours facile d’attaquer le messager quand vous n’aimez par le message.
it’s easy to attack the messenger when you don’t like the message.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous ne l'aimez pas quand elle a chié stuck dans des ses dents qui tombent dans votre bouche.
you don't like it when she has shit stuck in her teeth that fall into your mouth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais vous ne l’aimez pas parce qu’il est toujours en train de se vanter de sa prospérité.
in the reality of things there are not very many people who can keep this joy of first love in their heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
n'oubliez pas la subsidiarité, même si vous ne l'aimez pas souvent en tant que gouvernement central!
do not forget subsidiarity even if as a central government you sometimes are not so happy about it!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
-- ah! vous ne m'aimez pas! s'écria ketty, et je suis bien malheureuse!»
"ah, you do not love me!" cried kitty, "and i am very wretched."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il représente quelques situations violentes et humour pas en couleur. donc si vous ne l'aimez pas, retournez au fait de pleurer aux mariages.
it depicts some violent situations and off-color humor. so, if you don't like it, go back to weeping at weddings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« vous ne pouvez pas faire ce genre de travail si vous ne l’aimez pas, mentionne-t-elle.
" you can’t do this kind of work unless you love it," she says.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています