プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que je mets en espagnol
as i put in spanish
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais je mets en garde. »
but i am warning” ,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je vous mets en copie du mail
i'll copy our conversation to you
最終更新： 2020-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je mets en cause une politique.
let me be clear that i am not putting a question mark over individuals.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi je me mets en danger?
why do i put myself in peril?
最終更新： 2019-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je la mets en copie de ce mail
i put it in copy of this mail
最終更新： 2020-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je mets en garde notre assemblée...
i wam our assembly...
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous mets en garde contre cela !
be warned!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
c’est ce que je mets en doute.
that is what i question.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous mets en garde sur ce point.
i should warn you on this point.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
là, je mets en lumière quelques points.
and now i'm highlighting a few dots.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous mets en garde contre ce principe.
i would warn against that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
madame la présidente, je me mets en train.
madam speaker, i am just getting warmed up here.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je mets en garde contre les solutions extrêmes.
i am wary of extreme solutions.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
» (c’est moi qui mets en caractères gras.)
the "reasonable person" test imports an objective rather than subjective test.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c’est bien ce point que je mets en relief.
c’est bien ce point que je mets en relief.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je mets en pratique des principes de gestion de projet
i put project management principles into practice.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
« hello, bonjour, je vous mets en communication immédiatement.
"bonjour, good day, i''m connecting you now."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je vous mets en garde contre toute rhétorique inconvenante!
i would counsel strongly against any inappropriate rhetoric!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
je mets en doute l'intégrité intellectuelle de ce ministre.
i question the intellectual integrity of this minister.
最終更新： 2013-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：