人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous me mettez les mots dans la bouche.
you're putting words in my mouth.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il faut replacer les mots dans le bon ordre.
you have to put the words back in the right order.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ne me mettez pas les mots dans la bouche !
don't put words in my mouth.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mettez-les dans ces bocaux dans l'ordre que vous voulez».
you can put it in these jars however you like, in whatever order you like no matter what''.
最終更新： 2018-04-08
使用頻度： 1
品質：
2. mettez les mots significatifs en premier .
2. mettez les mots significatifs en premier .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cherche les mots dans la grille
guess the animal and write the word
最終更新： 2020-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cherche les mots dans ton dictionnaire.
look up the words in your dictionary.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle fait tomber les mots dans les sens
she was dropping words into the meaning
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cherchez les mots dans votre dictionnaire.
look up the words in your dictionary.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
afficher les mots dans une info-bulle
show words in tooltip
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
obtenir les mots dans une nouvelle langue...
get words in new language...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
remplir les blancs avec les mots dans les cases
fill in the blanks with the words in the boxes
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ou sous tous les mots dans yahoo cherche)
(or under yahoo all the words )
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ctrl; g jeu obtenir les mots dans une nouvelle langue...
ctrl; g game get words in new language...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'orthographe - vérifiez l'prthographe de tous les mots dans une phrase
spelling - check the spelling of words in a sentence
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne laissez pas le journaliste vous mettre les mots dans la bouche.
don't let journalists put words in your mouth.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tous les mots dans la structure basique sont placés sur w04 de l'écran de départ
all the words in the basic structure are placed on w04 of the start screen
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
les mots dans chaque phrase ci-bas apparaissent rapidement un par un.
the words in each sentence below quickly zoom in one by one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après les mots >, ajouter >.
after the phrase "policies, plans and climate actions in countries " insert the words ", upon their request ".
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています