検索ワード: microplantes (フランス語 - 英語)

procédé de propagation de microplantes par formation augmentée de pousses multiples.
process for microplant propagation through increased multiple shoot formation.

des microplantes, poussant dans un bac contenant un milieu de culture, sont soutenues en une position renversée dans une enceinte
microplants growing in a culture-medium-containing tray are supported in an inverted disposition within an enclosure

ce vecteur peut induire le silençage génique dans des microplantes et des plantes entières et est également efficace dans les tubercules de solanum spp.
the vector can induce gene silencing in whole plants and microplants and is also effective in the tubers of solanum spp.

les premières microplantes exemptes de pathogènes, produites et maintenues en état dans le cadre d'un programme officiel de contrôle.
the top of the plant is paler and the leaves are more erect than usual.

ce type de mutant est fortement sélectionné durant la régénération des microplantes obtenues de tissus foliaires matures de plantes infectées avec le virus de la mosaïque du tabac u1.
this type of variant is strongly selected for during the regeneration of plantlets from mature leaf tissue of plants infected with tobacco mosaic virus u1.

les rendements en embryons, la fréquence de production d'embryons normaux et la régénération directe des microplantes furent dépendants du génotype.
embryo yields, frequency of normal embryo production, and direct plantlet regeneration were genotype dependent.

la régénération directe de microplantes, à partir des embryons, fut de 1 à 47% des embryons produits en sous-culture.
the g231 line was superior in all three factors embryo production also was affected by the physiological condition of individual donor plants.

microplantes initiales ayant subi des tests de détection d'agents pathogènes, produites et conservées au titre d'un programme de contrôle officiel.
the initial pathogen tested microplants produced and maintained under an official control programme.

les microplantes produites sont conservés en vue d'alimenter d'autres cycles de multiplication ou sont cultivés jusqu'à maturité pour produire des tubercules récoltables, généralement de type pbtc.
quality: the sum of all characteristics that determine the acceptance of seed potatoes in relation to the specifications of this standard. quality control:

microplante-microplant
micro-plant