検索ワード: millie trois (フランス語 - 英語)

millie
millie

plus de trois milliers d'elles,
more than three thousand of them,

milliers de tonnes par an avec trois décimales
1000 tonnes per year with three decimals

estimées à plusieurs milliers estimées à environ trois millions
** estimated several thousands estimated several hundreds of thousands

plusieurs milliers de documents sont disponibles dans les trois langues.
several thousand documents are available in its three languages.

trois épreuves, des milliers d'athlètes et une ville...
thousands of athletes. one barcelona.

ce problème se pose dans trois pays et concerne des milliers de travailleurs.
i estimate that the difficulties there threaten us with a tragic loss of some 15 000 jobs in three member states simultaneously.

dans les trois dernières années, sur plusieurs milliers d'avis:
1 of several thousand opinions adopted over the last three years:

trois courses réuniront des milliers de participants sur les rives ontarienne et québécoise.
three different races will attract thousands of participants to compete on both sides of the ottawa river.

cinquante mille morts, des milliers de disparus et trois millions de sans-abri.
fifty thousand people dead, thousands still missing and three million homeless.

en trois ans seulement, plus de 800 écoles ont été construites pour éduquer des milliers de filles.
in just three years, more than 800 schools have been built to educate thousands of girls.

la cellulose du papier présente des milliers de motifs contenant chacun au moins trois fonctions alcools libres.
the cellulose of the paper exhibits thousands of units each comprising at least three free alcohol functional groups.

au canada, les prises sont estimées à quelques milliers d’oiseaux de chacune des trois espèces.
in canada, the harvest is estimated at a few thousand birds of each of the three species.

elle a déjà fait des dizaines de milliers de victimes, parmi lesquelles environ 29.000 enfants ces trois derniers mois.
it has already killed tens of thousands of people, including some 29,000 children in the past three months.

ressources (en milliers de dollars) :4 440 $ annuellement pour les trois prochaines années.
resources (thousands of dollars) $4,440 in each of the 3 planning years.

cent jours, vingt-trois touches, une roue, quarante-six sautereaux et des milliers de morts.
one hundred days, twenty-three keys, one friction wheel, forty-six jacks, and thousands of deaths.

emploi : ­ var. ann. moyenne en % ­ var. cumulée sur la période de trois ans (en milliers)
world (statistic discrepancy)

nombre d'élèves et d'étudiants des trois degrés d'enseignement dans la communauté européenne (en milliers) eurostat
numbers of pupils and students at all three levels of education throughout the european community (1 000) m eurostat

les voyages des visiteurs en provenance des voyages internationaux, janvier À mars 2006 (en milliers) trois principaux marchés d'australie voyages vers :
• international visits to the united states fell 7.5% in the month of march.

pour réaliser l’essai correspondant (avecun seul impact), il faut trois semaines de travail collectif et plusieursdizaines de milliers d’euros.
to carry out a similar crash test (with a single impact) takes an entire team three weeks of work at a cost oftens of thousands of euros.