検索ワード: milouinan (フランス語 - 英語)

milouinan
scaup

fuligule milouinan
scaup

159 fuligule milouinan - 1.0
159 greater scaup - 1.0

petit fuligule et fuligule milouinan
harvest estimates of mallards in canada and the united states.

fuligule milouinan et petit fuligule fuligule à collier
trends in indicated breeding pairs (hawkings and hughes, 2004).

fuligule à tête rouge fuligule à dos blanc fuligule milouinan
redhead canvasback greater scaup

300 fuligule à collier fuligule milouinan 70 fuligule à dos blanc fuligule à tête rouge
300 ring-necked duck scaup spp.

le fuligule milouinan : estimations de la récolte au canada et aux États-unis.
harvest data for the u.s. are preliminary. data source:

fuligule milouinan pour voir les indices annuels des changements au sein des populations, cliquez sur une région géographique.
greater scaup to view annual indices of population change please click on a geographic area.

mallard anas platyrhynchos fuligule milouinan aythya marila macreuse brune melanitta fusca autres espèces chélydre serpentine chelydra serpentina
mallard anas platyrhynchos greater scaup aythya marila white-winged scoter melanitta fusca other aquatic wildlife snapping turtle chelydra serpentina

de la même façon, la prise continentale de fuligule milouinan a augmenté de 29%, passant à 83899oiseaux en 2012.
similarly, the continental harvest of greater scaup was up by 29% to 83 899 birds in 2012.

même s’il existe peu de doute que les petits fuligules ont subi un déclin, la situation du fuligule milouinan doit être précisée.
although there is little doubt that lesser scaup have declined, the status of greater scaup needs to be clarified.

fuligule milouinan nom commun 1968–2007 * exception 1968–1987 * exception 1987–2007 1997–2007
greater scaup common name 1968–2007 * exceptions 1968–1987 * exceptions 1987–2007 1997–2007

en 2001, les taux de prises se situaient à 11 % et à 5 % chez le petit fuligule et le fuligule milouinan, respectivement.
in 2001, harvest rates for lesser and greater scaup were 11% and 5%, respectively.

au canada, plusieurs programmes de recherche sont actuellement en cours ou sont prévus afin d’améliorer notre compréhension actuelle du fuligule milouinan et du petit fuligule.
in canada, several research programs are currently being conducted or are planned to increase our current understanding of lesser and greater scaup.

tableau 8 (pdf 21 ko)le fuligule milouinan : estimation de la prise au canada et aux États-unis.
table 8 (pdf 20 kb)harvest estimates of greater scaup in canada and the united states.

comité sur la sauvagine du scf, 2003 petit fuligule (aythya affinis) et fuligule milouinan (aythya marila)
cws waterfowl committee 2003 lesser scaup aythya affinis and greater scaup aythya marila

le canard d’amérique a diminué de 35 %; les fuligules milouinan et petits fuligules ont diminué de 11 %; les fuligules à collier ont diminué de 16 %.
american wigeon decreased by 35%; scaup species decreased by 11%; and ring-necked duck decreased by 16%.

(pdf 160 ko)populations de fuligules milouinans et de petits fuligules dans la zone du relevé des populations reproductrices et des habitats de la sauvagine.
breeding populations in the survey area of the waterfowl breeding population and habitat survey.