検索ワード: mis a jour (フランス語 - 英語)

mis a jour :
last updated:

palmares mis a jour.
tables are not updated.

(mis a jour le 20/01)
(mis a jour le 20/01)

être mis a jour décembre 2007)
to be updated in december 2007)

cahier des charges mis a jour
updated product specification

statuts mis a jour le 10 janvier 2004.
updated january 10, 2004.

le cinquiÈme programme-cadre mis a jour
fifth framework programme update

manuscrit mis a` jour le 1 janvier 2001.
manuscript updated on 1 january 2001.

document unique mis a jour (si necessaire)
updated single document (if needed)

guide de programmes interactif mis a jour localement
locally-updated interactive program guide

il a été mis a jour avec les dernières produites.
it has been updated with the latest attachments of our production.

adaptation de services web a un contrat mis a jour
conforming web services to an updated contract

aucun des mods phpbb seo n'est mis a jour.
this release does not update any phpbb seo mod.

• n27 "s/s mis a jour - trop paye requis"
• n27 "s/s updated - overpayment required"

les os représentent 50 % des objets qui sont mis a jour.
the computer reconstitution of a building close to saint-romain like the abbey of cluny is very interesting and ibm have done extensive work on this.

les renseignements des dossiers fermés ne sont pas mis a jour.
information contained in files that have been closed is not actively updated or maintained.

dès que tout cela sera résolu, cet article sera mis a jour.
once i have this sorted out, then i will add the information in the article.

introduction par support pour distribution de contenus pouvant etre mis a jour
media keying for updatable content distribution

en mai 2005, le conseil a mis a jour le mandat de la cssiat.
in may 2005, the board of directors updated the mandate of the whscc.

non car c' est la mis a jour de gx ( pas de la wii !! )
non car c' est la mis a jour de gx ( pas de la wii !! )