プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mischma, duma, massa,
and mishma, and dumah, and massa,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
mischma, duma, massa, hadad, téma,
mishma and dumah, massa, hadad, and tema,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
fils de saül: schallum. mibsam, son fils; mischma, son fils.
shallum his son, mibsam his son, mishma his son.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:
25 fils de saül: schallum. mibsam, son fils; mischma, son fils.
25 shallum was his son, mibsam his son, mishma his son.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fils de mischma: hammuel, son fils. zaccur, son fils; schimeï, son fils.
and the sons of mishma: hammuel his son, zaccur his son, shimei his son;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
26 fils de mischma: hammuel, son fils. zaccur, son fils; schimeï, son fils.
26 and the sons of mishma ; hamuel his son, zacchur his son, shimei his son.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
4:26 fils de mischma: hammuel, son fils. zaccur, son fils; schimeï, son fils.
26 the sons of mishma were hammuel his son, zaccur his son, shimei his son.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
13 voici les noms des fils d'ismaël, par leurs noms, selon leurs générations: nebajoth, premier-né d'ismaël, kédar, adbeel, mibsam, 13 et ce sont ici les noms des enfants d'ismaël, desquels ils ont été nommés dans leurs générations. le premier-né d'ismaël fut nébajoth, puis kédar, adbéel, mibsam, 13 et voici les noms des fils d'ismael, par leurs noms, selon leurs generations: le premier-ne d'ismael, nebaioth; et kedar, et adbeel, et mibsam, 14 mischma, duma, massa, 14 mismah, duma, massa, 14 mishma, et duma, et massa, 15 hadad, théma, jethur, naphisch et kedma. 15 hadar, téma, jétur, naphis, et kedma. 15 hadar, et thema, jetur, naphish et kedma.
12 now these are the generations of ishmael, abraham's son, whom hagar the egyptian, sarah's handmaid, bare unto abraham: 13 and these are the names of the sons of ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of ishmael, nebaioth; and kedar, and adbeel, and mibsam, 14 and mishma, and dumah, and massa; 15 hadad, and tema, jetur, naphish, and kedemah: 16 these are the sons of ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments; twelve princes according to their nations. 17 and these are the years of the life of ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people. 18 and they dwelt from havilah unto shur that is before egypt, as thou goest toward assyria: he abode in the presence of all his brethren.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: