検索ワード: modalit s d �ex cution (フランス語 - 英語)

d�ex�cution
d

le pid de la t�che en cours d'ex�cution.
the pid of the running job.

les applications en cours d'ex�cution sur la machine.
the applications running on the machine.

envoyer un signal � une t�che en cours d'ex�cution.
send a signal to a running job.

il faudrait introduire une norme d ex cution l article 211. 12.
a standard of performance should be introduced in section 211. 12.

• modalit´ s contractuelles appropri´ es e e
• appropriate contractual terms and conditions

sujets et modalit s information — consultation — changements
subjects and procedures for information and consultation — changes

ses date et heure de prochaine ex�cution ne sont pas modifi�es.
its next execution time is not changed.

il faudrait introduire une norme d ex cution l alin a 175(1) a ).
a standard of performance should be introduced in paragraph 175(1)(a).

• d) les modalités d'exécution des mesures ou des programmes.
• (d) the terms and conditions governing the operation and maintenance of the program or measure.

information — consultation: diff rentes modalit s selon le sujet
information/consultation: different procedures depending on subject

d. ex-république yougoslave de macédoine
d. the former yugoslav republic of macedonia

• modalit´ s pour atteindre le compromis e exp´ rience: e
• how and when to reach a compromise.

la consultation doit tre pr alable la prise et l’ex cution de d cisions
consultation must precede the taking and implementing of decisions

i) la radiodiffusion de son interpr�tation ou ex�cution, sauf lorsque la radiodiffusion :
(i) the broadcasting of his performance, except where the broadcast

6) l’organisation d�finit les modalit�s pratiques de l’examen technique.
(6) the organization shall determine the practical conditions for the technical examination.

> = 200 nombre d ex ploitations (1000 exploitations)
> = 200 number of holdings (1 100 holdings)

information + commentaires + r sum crit des donn es chiffr es — si possible avant ex cution e50
information + comments + written summary of figures — if possible before implementation e50

le tribunal de l asile et de l immigration examine le droit d entr e et les modalit s d admission du parent d un citoyen de la zone economique europ enne dans les limites ...
the asylum and immigration tribunal examines the right to entry into the state s territory and the admission formalities of the relative of a citizen of the european economic area in the light of community ...

5.14.2 strat�gies de gestion des biens tpsgc �labore des strat�gies de gestion propres � chaque bien visant � appuyer les priorit�s d'ex�cution des programmes tout en sauvegardant la valeur immobilis�e des biens.
5.14.2 asset management strategies pwgsc develops individual asset strategies that support program delivery priorities while maintaining the investment value of the asset.