人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
moi je suis tout seul
and you know i love you all
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je suis tout.
the lord all powerful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je suis tout seul
i am on my own
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis tout ouïe.
i am all ears to what you say.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis tout a elle
i am his queen,
最終更新： 2021-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis tout le chemin
i'm all the way up
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis seul, je suis tout
i am alone, i am all
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis tout/je suis tout
i am all
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis tout simplement tranquille
i'm just simply quiet
最終更新： 2019-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis tout à fait abasourdi.
i am absolutely astounded.
最終更新： 2012-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis tout seul/je suis seul
i am on my own
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis tout simplement très touchée.
i am just really touched.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- oui, mais je suis tout tremblant.
"yes, but i'm shaking."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis tout à fait d'accord.
i fully agree.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 5
品質：
参照：
je suis tout oreilles!/je suis tout ouïe.
i am all ears.
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je suis tout simplement arrivé premier "
" no deals, just 1st place"
最終更新： 2017-03-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alors les costauds vs êtes a quel niveau ????????? moi je suis tout simplement au 117 .
alors les costauds vs êtes a quel niveau ????????? moi je suis tout simplement au 117 .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je suis si fatigué...je suis tout simplement si fatigué.
"i'm so tired... i'm just so tired.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en ce moment je suis misérable, désespéré, personne ne s'occupe de moi, je suis tout seul, déprimé.
but yet, i'll take it. i accept it. this time i'm miserable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’était l’août de cette année. je suis tout seul chez moi. je veux m’occuper de quelque chose.
it was a hot august day. i was at home alone and boring. i wanted beguile time with something.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：