人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
molle et trempée
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
viande pâle,molle et exsudative
pale soft and exudative
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
la boucle est molle et souple
the loop is soft and flexible
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
capsule molle et procédé de préparation
a soft capsule and process for the preparation of the same
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
la coquille doit être molle et affaiblie.
the shell should be soft and weak.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
film pour capsule molle et capsule molle
soft capsule film and soft capsule
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
figurine molle et couverture de lit combinées.
combined soft sculpture and blanket.
a 30°c, elle est molle et malléable.
30°c - soft and malleable
fromage à pâte molle et à croûte lavée
soft cheese with washed rind
la neige pouvait y être molle et profonde.
there the snow might be soft and deep.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
implants de partie molle et procede de fabrication
soft tissue implants and methods for making same
capsules de gélatine molle et leur procédé de fabrication
soft gelatin capsules and process for their preparation
la pièce crue est très molle et se déforme facilement.
the unprocessed piece is very soft and deforms easily.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
procede de granulation de resine polyolefinique molle et son granule
method of granulating soft polyolefin resin and granule thereof
la carapace est foncée, molle et habituellement couverte d’épibiontes.
shell dull, with numerous epibionts, and commonly yellow underneath (old hards ii).
mœlle osseuse — partie centrale de l’os, molle et spongieuse.
neoplasm — an abnormal growth or tumour.
acier bruni et trempé.
black-oxide and hardened steel.
traitement par vapeur et trempe
steam-and-quench treatment
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
bombage et trempe des feuilles de verre
bending and tempering glass sheets
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
revenus et trempés à l'huile
tempered and quenched in oilt
element carbure et trempe et son procede de production
carburized and quenched member and method for production thereof