検索ワード: momento (フランス語 - 英語)

1. momento
1. momento

3. un momento
3. alive

recolectar momento no cosas
collect moment not things

al momento in cui sono nato. au moment où je suis né.
in the moment i was born.

"chi mi frena in tal momento" (sextuor)* 24.
"chi mi frena in tal momento" (sextet)24.

friendship momento [signée elisa von traitteur], [1820]
friendship momento [signed: elisa von traitteur], [1820]

por lo tanto, no debe acompañar en un primer momento la solicitud.
therefore, you do not need to send these at this stage of the call.

e fu il calore di un momento, ce fut la chaleur d’un moment,
there was a warmth in the moment, then

2) las actas resumidas finales serán publicadas en su momento por la oficina internacional.
the final summary minutes shall be published in due course by the international

en 1965, portabella est scénariste de "il momento della verità" de francesco rosi.
in 1965, portabella wrote "ii momento della verita" of francesco rosi.

articolo 213 la commissione entra in funzione e assume gli incarichi che le sono affidati dal presente trattato dal momento della nomina dei suoi membri.
articolo 191 (articolo abrogato dall'articolo 28, secondo comma, del trattato di fusione) [vedere articolo 28, primo comma, del trattato di fusione che si legge come segue:

el calculo del porcentaje del presupuesto destinado a uno tipo de actividades, será determinado por los evaluadores en el momento de valoración de las propuestas recibidas.
the calculation of the percentage of the budget devoted to one type of activities will be determined by the evaluators when they assess the received proposals.

si la corte constitucional decide que el texto impugnado es contrario a la constitución, éste deja de tener efecto a partir del momento en que se anuncia la decisión.
status of the convention, constitution, national machinery and preparation of the report question no. 1:

boluda abandonne ainsi la présidence des trafics spéciaux qu’il avait jusqu’à ce momento, et qui sera occupée par juan riva.
boluda leave then the presidency of special traffics he has till now, place that will occupy juan riva.

l'impresa può essere di chiedere ammessa al sistema di qualificazione, dans qualsiasi momento, inoltrando la propria candidatura mediante il portale acquisti di enel.
l‘impresa può chiedere di essere ammessa al sistema di qualificazione, in qualsiasi momento, inoltrando la propria candidatura mediante il portale acquisti di enel.

toda delegación miembro podrá proponer, en cualquier momento, el aplazamiento o el cierre del debate sobre la cuestión en discusión, incluso si algún otro participante ha pedido el uso de la palabra.
any member delegation may at any time move the adjournment or closure of the debate on the question under discussion, whether or not any other participant has asked for the floor.

la mise a flot du sar mesana a été présentée par vicente boluda, président de boluda corporacion maritima, qui a signalé la longue trajectoire de sa compagnie comme entreprise leader du remorquage portuaire comme un avantage compétitif au momento de construir des remorqueurs.
the launch of the sar mesana, has been presented by vicente boluda chairman of boluda corporacion maritima who has pointed out the long trajectory of his company as a leading company in the port towage as a competitive advantage in the moment of building tugboats.

pregunta no. 2 la convención tiene precedencia sobre las leyes nacionales y entra en vigor a partir del momento de su ratificación y publicación (artículos 113 y 114 de la constitución).
if the constitutional court declares the text in question to contravene the constitution, the text ceases to be valid from the time the decision is handed down.

una feliz eterna es una que se da con el bcorazon esperando amarse uno al otro en momentos de felicidad y tristesa. explorar puntos inalcansables
una feliz eterna es una que se da con el bcorazon esperando amarse uno al otro in momentos felicidad y tristesa. explorar puntos inalcansables