検索ワード: mon épaule gauche (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

mon épaule gauche

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

épaule gauche

英語

left shoulder

最終更新: 2014-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il toucha mon épaule.

英語

he touched my shoulder.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- a gauche: avec l'épaule gauche

英語

- left: with leg on the left

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

douleur rhumatismale dans l’épaule gauche.

英語

rheumatic pain in left shoulder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il a touché mon épaule.

英語

he touched my shoulder.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il posa sa main sur mon épaule.

英語

he rested his hand on my shoulder.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il fut blessé également à l'épaule gauche.

英語

he also received a slight wound to his left shoulder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

essayez de garder votre épaule gauche au sol.

英語

try to keep your left shoulder on the floor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sangle d’épaule gauche/droite - 39 mm

英語

shoulder belt lh-rh – 39 mm

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pousser légèrement le coude vers l’épaule gauche.

英語

gently push your elbow toward your left shoulder.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dh : sauter par dessus mon épaule.

英語

dh: leap over my shoulder.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon père a posé sa main sur mon épaule.

英語

father laid his hand on my shoulder.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

regardez le plafond ou par-dessus votre épaule gauche.

英語

look up at the ceiling or over your left shoulder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais moi, il manque une main sur mon épaule.

英語

but as for me, i miss your hand on my shoulder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je porte un chaton sur mon épaule droite

英語

i carry a kitten on my right shoulder

最終更新: 2023-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bob : oui. il pleurait littéralement sur mon épaule.

英語

bob: yes. he literally used to cry on my shoulder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le travailleur avait subi une lésion à l’épaule gauche en 1972.

英語

the worker suffered a left shoulder injury in 1972.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ladite empreinte présentant une longueur à l'épaule gauche (leg)

英語

said imprint having a length (leg) at the left shoulder

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

blessé sous l'épaule gauche, le pêcheur iraquien est mort sur le coup.

英語

he was shot below the left shoulder and died instantly.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai un grain de beauté suspect sur mon épaule

英語

i have a suspicious mole on my shoulder

最終更新: 2018-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,123,281 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK