プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est mon ami intime.
he is my close friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
un ami intime
a trusted friend
最終更新： 2018-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon ami
mon ami
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
ciao mon ami
ciao my friend
最終更新： 2022-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, mon ami
yes my friend
最終更新： 2015-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- non, mon ami.
"no, my friend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
--quoi? mon ami.
"what is it, my dear?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
adieu mon ami
farewell my brother
最終更新： 2022-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour, mon ami
hello my friend
最終更新： 2023-11-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
j’aime mon ami
we live in srilanka
最終更新： 2022-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est mon ami.
he's my friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
'ainsi mon ami'
‘well, my friend’
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- laquelle, mon ami!
"for what, my friend?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mon ami s'appelle
my friend's name is
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 4
品質：
参照：
il a été mon ami intime à travers les épreuves et je sais qu'il le restera. " vous leur direz que vous m'avez vu.
he'd just tell me if something happened that was to affect us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
au premier souffle du soupçon, vous, mon ami intime, l'homme qui me connaissait le mieux, vous m'avez regardé comme un voleur et un assassin.
at the first breath of suspicion you, my intimate friend, the man who knew me best, set me down as a thief and a murderer."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
– eh bien! lui dit un jour m. de la mole, vous voilà donc le fils naturel d’un riche gentilhomme de franche-comté, mon ami intime ?
'well, sir!' m. de la mole said to him one day, 'and so you are the natural son of a rich gentleman of the franche-comte, my intimate friend!'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：