人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
radio préférée %1
%1's loved radio
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
auteur préféré…!!!!!!
favorite author…!!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
piste préférée & #160;: %1
loved track: %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mes artistes préférés
my top artists
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
feuille de style préférée & #160;:
preferred style sheet:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aidez nous à traduire dans votre langue préférée!
help us translating in your favourite language!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les stocks de nos marques préférées
the stocks of our favorite brands
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est le site lifestyle de votre ville préférée!
this is the lifestyle website of your favourite city!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
service dans la langue officielle préférée du client 8.2 7.
service in the client's preferred official language 8.2 7.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
quel est votre chanson préférée dans votre répertoire et pourquoi?
what is your favorite song in your repertoire and why?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quelle est la chanson préférée de votre répertoire? pourquoi?
what is your favorite song in your repertoire and why?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mon resto préféré est le piccolo ristorante, ici tout est italien, ce qui est très rare à la.
my favorite restaurant is piccolo ristorante, here everything is italian, which is very rare in la.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il s'agit du numéro de téléphone préféré
edit label...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
habitatl'habitat préféré des ciscos à nageoires noires n'est pas connu.
habitatthe habitat preferences of blackfin ciscoes are not known.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la préférence pourrait être accordée aux fournisseurs locaux.
preferences could be extended to local suppliers.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la préférence sera accordée aux citoyens canadiens et citoyennes canadiennes.
preference will be given to canadian citizens.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
au printemps, les sections de ruisseau plus chaudes seraient préférées.
the species may avoid areas with submersed vegetation.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
1. les sacs en papiers sont préférés par les utilisateurs parce que:
1. paper bags are preferred by consumers because:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cinq candidatures au maximum seront référées.
a maximum of five names will be referred.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l’oiseau avait peut-être dépassé son aire de nidification préférée et tentait de retourner plus au sud.
possibly the bird had overshot its preferred breeding range and was trying to return farther south.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: