人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la version ii est sorti en janvier 1998, toujours sur play station.
the second version has been released on january 1998 for play station.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sony interactive est prêt à lancer sa play station.
cue sony interactive with its proprietary play station.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mon joueur de cricket préféré est virat kohli
my favourite celebrity is virat kohli
最終更新: 2024-04-01
使用頻度: 1
品質:
"est-ce que mon joueur a 24 ans ou plus?"
"is my player 24 years old or older?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2. allez sur play store.
2. go to the google play store.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
play station 3 et wii avec jeux (sur demande, gratuit)
playstation 3 and wii with games (on request, with no extra charge)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cliquez sur play pour lancer le jeu.
click play to start the game.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
24. mon joueur est blessé mais je peux le mettre encore dans la formation.
24. my player is injured but i can still put him in the formation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vous souhaitez recevoir un ordinateur portable sony vaio, une play station 3 ou un ipod ?
want a free sony vaio laptop, play station 3 or ipod?
最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 2
品質:
appuyez sur "play" pour lancer le jeu.
press "play" to start the game.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
appuyez sur 'play' pour commencer à jouer.
press 'play' to start the game.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
autres services familiaux: play station, kit pour bébé et kit pour enfants disponibles sur demande.
other family services: play station, baby set and set for children available upon request
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cliquez sur "play this game!" pour commencer à jouer.
click on "play this game!" to start the game.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
4. pour commencer le vidéo, appuyez sur "play".
4. to initiate the video, presses play.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
appuyez sur play pour commencer la partie avec la mise et le nombre de lignes sélectionnés.
play begins the game with the currently selected bet per line and lines
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
14.sur la page web du kingdom of poker clic sur " play now ".
14. on the web page of kingdom of poker click on " play now ".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la famicom ou la ds de nintendo, la play station de sony, nombre de consoles de jeux ont exercé une influence mondiale sur la culture populaire.
video game systems from nintendo and sony have had a huge impact on worldwide culture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
notre prochain grand objectif est de construire des jeux vidéo pour des plateformes telles que x-box ou play station, indique m. court.
"our next big level that we want to move to is building console games for platforms like x-box or play station," says mr. court.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
appuyez sur (play selection) dans la partie inférieure de la palette pour lancer le processus.
press (play selection) in the lower part of the palette to start the process.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le spacieux salon est composé de canapés, d’une télévision lcd et d’une play-station pour passer quelques moments de détente.
the spacious living room features sofas, an lcd television and a playstation – the perfect place to unwind.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。