人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mon rêve et mon objectif seraient de parvenir à un consensus.
my dream and my aim is to reach consensus.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
mon rêve est de me faire un million d'amis.
it is my dream to make one million friends.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mariée, un fils
married, one child
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mariée, un enfant
married, one child
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
grèce mariée, un fils
greece married, one child
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mon rêve et devenir une chanteuse
my dream and become a singer
最終更新: 2014-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
je pus vous rencontrer dans mon rêve et nous riions de joie.
i could meet you in my dream and we were laughing out of joy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
c’est mon rêve, et je continuerai de me battre pour qu’il devienne réalité.
that is my dream, and i will continue to fight to make it a reality.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
je lui ai raconté mon rêve et je lui ai dit:
7 when the magicians, enchanters, astrologers and diviners came, i told them the dream, but they could not interpret it for me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
maintenant, je réalise mon rêve et j'encourage les autres à faire de même ».
"i'm living my dream and i encourage others to follow theirs."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ce que j’ai de divin – mon rêve et ma douleur,
and then i hear time,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
personellement je compte me marier un jour
personally i will getting married one day
最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
je ne suis pas obligée de me marier.
i don’t need it.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
« depuis, je réalise mon rêve et c’est toute une aventure.
"i’ve lived that dream and it’s been a rollercoaster ride ever since.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
et j'ai dit que le meilleur moyen de célébrer est de me marier avec netra.
and i said that the best way to celebrate is to marry netra.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je suis canadien mais je réside actuellement à l’étranger et je viens juste de me marier.
i am a canadian but currently i'm living outside of canada, and i just got married.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
je suis canadien mais présentement j'habite en dehors du canada et je viens juste de me marier.
i am a canadian but currently i'm living outside of canada, and i just got married.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
oui et non. je suis chanceuse d’avoir pu réaliser mon rêve et d’adorer mon travail.
i am fortunate that i can do what i’ve always dreamed of doing and that i enjoy my work tremendously.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela fait longtemps que j’en rêve et je veux que mon rêve devienne réalité.
i’ve dreamed about it for a long time and i want to make it happen.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
c’est mon rêve et j’espère que c’est ce qu’il adviendra avec notre présidente.
that is my dream and i hope it will come with this president.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: