人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle l'a vu manger un sandwich.
she saw him eating a sandwich.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
envie de manger chez moi ?
fancy to eat at my place?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
as-tu envie de manger ?
do you feel like eating?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il suffit de manger un putain de sandwich.
just eat a fuckin’ sandwich.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je vais manger un sandwich à midi.
i'm going to have a sandwich for lunch.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
je n'ai pas envie de manger.
i don't feel like eating.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
permet de manger un ami
wish you were here
最終更新： 2019-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle va manger un sandwich pendant la pause
she will eat
最終更新： 2016-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
doudou a envie de voyager
doudou feels like to travel
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
envie de mang
longing for mang
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens de manger un falafel.
i just ate a falafel.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'enfant pleurait, il avait envie de manger.
the child was crying, and wanted something to eat.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai envie de manger quelque chose de sucré.
i feel like eating something sweet.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- le gluten: il donne envie de manger du sucre
- gluten: it gives you the urge to eat sugar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'envie de manger ou d'avoir une relation sexuelle
the urge to eat or to have sex
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
de réduire votre sensation de faim et l'envie de manger;
you will not feel so hungry and experience less cravings;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils n’ont nullement envie de manger lorsqu’ils sont stressés.
these are the people who do not feel like eating food when they are stressed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
science: l’éther de noladin augmente l’envie de manger
science: noladin ether enhances motivation to eat
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces chats sont dans le marché aux poissons et envie de manger tous les poissons.
these cats are in the fish market and want to eat all the fish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
moins vous avez envie de manger, plus vous êtes susceptible de choisir meilleurs aliments.
the less you crave, the more likely you are to choose the right kinds of food.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：