プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diagnostic des pathologies des cellules mononucléées du sang
diagnosis of pathologies of mononucleated blood cells
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
diagnostic des pathologies des cellules mononuclÉÉes du sang.
related application [0001] this is a continuation of international application no.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
les cellules mononucléées sont récupérées et lavées en pbs stérile.
the mononucleated cells are recovered and washed in sterile pbs.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
préférentiellement, les cellules mononucléées sanguines proviennent d'une cytaphérèse.
preferably, the blood mononuclear cells are from a cytapheresis.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
les leucémies à cellules mononucléées sont propres à la souche de rats f344.
mononuclear cell leukemias are unique to the f344 strain of rat.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les progéniteurs hématopoïétiques ont des caractéristiques analogues à celles des cellules mononucléées.
haematopoietic progenitor cells have similar characteristics to normal mononuclear blood cells.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
les cellules nk représentent 10 à 15 % des cellules mononucléées du sang périphérique.
nk cells represent 10 to 15% of peripheral blood mononuclear cells.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
une cytaphérèse permet typiquement d'obtenir plus de 10 b 9 cellules mononucléées.
a cytapheresis typically provides more than 10 9 mononuclear cells.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
une suspension de cellules mononucléées est préparée à partir d'un échantillon de sang maternel
a suspension of mononuclear cells is prepared from a maternal blood sample
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
on les trouve dans les cellules mononucléées du sang circulant (voir progéniteurs hématopoïétiques).
this does not include hospital blood banks.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l’augmentation du nombre de cellules mononucléées pourrait révéler la présence de cellules inflammatoires.
the increased mononuclear cells may reflect inflammatory cells.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
leucémie à cellules mononucléées chez les rats mâles (lynch et al., 1984a,b) proportion réagissant
peritoneal mesothelioma in male rats (lynch et al., 1984a,b) proportion responding 0.30
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l’ interféron β -1b augmente aussi l’ activité suppressive des cellules sanguines mononucléées du sang périphérique.
interferon beta-1b also enhances the suppressor activity of peripheral blood mononuclear cells.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
provenge cellules mononucléées autologues du sang périphérique activées par pap- gm-csf (sipuleucel-t)
provenge autologous peripheral blood mononuclear cells activated with pap-gm-csf (sipuleucel-t)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
système phagocytaire mononucléé
reticuloendothelial system
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 9
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。