プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
monsieur et madame
mr and mrs
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
monsieur et madame bete
sir and madame bete
最終更新： 2021-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour monsieur et madame
good morning sir and madam
最終更新： 2020-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur et madame tout-le-monde
joe six-pack
最終更新： 2023-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
fati est ........... de monsieur et madame salim
fati est ........... of mr. and mrs. salim
最終更新： 2022-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous soussignons monsieur et madame laurent baudou
we, the undersigned
最終更新： 2012-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
«À monsieur et madame paul-louis weiller».
"to monsieur et madame paul-louis weiller".
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
monsieur et madame vol en piqué aimeraient atterrir!
mr and mrs descent would like to land.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chers monsieur et madame désireux de faire un prêt,
period of use of a loan
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur et madame charbo passent régulièrement sur le balcon.
monsieur and madame great tit pass regularly on the balcony.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur et madame jenßen nous ont montré comme les chiens
mister and misses jenßen showed us how the dogs are obeying,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je commence comme "monsieur" et termine en "madame".
i start as "sir" and end as "madam".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mes parents nomment un monsieur et une madame bugyei en français
my parents names a mr and mrs bugyei in french
最終更新： 2024-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceux-la diraient tout ce que monsieur et madame désireraient savoir.
they would tell the lady and gentleman all that they wished to know.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
401alors, merci, monsieur, d'être venu, et madame le secrétaire...
401alors, merci, monsieur, d'être venu, et madame le secrétaire...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur et madame rabih abou-khalil acquièrent la pleine propriété.
mr. and mrs. rabih abou-khalil acquire full ownership.
最終更新： 2012-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur belhumeur, monsieur et madame rousseau, nous sommes fiers de vous.
mr. belhumeur and mr. and mrs. rousseau, we are proud of you.
最終更新： 2013-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
2009 : portrait collectif de monsieur et madame dietlin, paris, france.
2009: collective portrait of mr and mrs dietlin, paris, france
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur et madame williams ont adopté un enfant dont les parents sont morts.
mr. and mrs. williams adopted a child whose parents were dead.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur rabih abou-khalil, et madame norma nasr, son épouse, demeurant,
mr. rabih abou-khalil and mrs. norma nasr, the former's spouse, residing,
最終更新： 2012-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：