プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
animal vivant
live animal
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
donateur vivant :
live donor
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
* le mont sainte-odile, haut lieu spirituel toujours vivant.
the mont sainte-odile: a living spiritual place.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
personnes vivant sur la rive opposée observant la montée de la rivière.
people who live in the opposite shore observing the rising river.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous apprécierez le coté vivant et dynamique de cette belle petite ville de mont-tremblant.
enjoy the vibrant and beautiful side of this small town of mont-tremblant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
9. pour les minorités ethniques vivant dans le pays, la montée du nationalisme constitue un grand danger.
9. the ethnic minorities living in the country considered the growing nationalism as a great danger to them.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
aux philippines, par exemple, la population vivant au pied de la réserve du mont makiling puise son eau dans une source alpine.
in the philippines, for example, the mt makiling forest reserve provides a source of clean water to downstream inhabitants.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils connaitront probablement de leur vivant les premiers exils provoqués par la montée des eaux et son corollaire : l’érosion.
during their lifetime they will probably see the first exiles leave the island due to sea-level rise and erosion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les contraintes politiques la montée du. nationalisme avait incité les populations vivant dans les colonies à rechercher l’indépendance politique.
the political dimension it was the rise of nationalism that inspired the peoples of the colonies to seek political independence.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'Éternel est vivant, lui qui a fait monter du pays d'Égypte les enfants d'israël!
that it shall no more be said, the lord liveth, that brought up the children of israel
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les shrugs sont d'étranges êtres aux épaules proéminentes, vivant sur une île autour de laquelle l'eau ne cesse de monter.
the shrugs are strange shouldered beings living on an island around which the water rises continually.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fiche technique les shrugs sont d'étranges êtres aux épaules proéminentes, vivant sur une île autour de laquelle l'eau ne cesse de monter.
the shrugs are strange shouldered beings living on an island around which the water rises continually.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vivants
live
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 14
品質：
参照：