人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sur les plaques opposées
on opposing plates
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
situation des emplacements et montage des plaques
location of the space for mounting and the fixing of the plates
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
avec des inserts
with inserts
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
des pièces de montage rotatives prévues sur les plaques d'extrémité
rotatable mountings provided on the end frame plates
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
des inserts métalliques
metal inserts
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ainsi que des inserts
and inserts
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ce jeu permet un montage et un démontage aisés des inserts.
this play allows the inserts to be inserted and removes easily.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
dispositif de collage et système de montage des plaques de plâtre
bonding member and gypsum board mounting method using the same
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
l'emplacement et le montage des plaques d'immatriculation arrière,
the location and fitting of the rear registration plates,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
les plaques de guidage sont alors fixées en place et les trous de montage des extrémités sont perforées dans les plaques de fixation en se basant sur les trous de guidage dans les plaques de guidages
the guide plates are then fastened in place and the mounting holes of the ends are drilled in the connecting plates under the direction of the guide holes of the guide plates.