検索ワード: montant à régler (フランス語 - 英語)

montant à régler 542,00
total amount to be paid

4 déterminer le montant à régler automatiquement pour chaque victime
4 automatically setup the payment amount for any added victim…

25 % du montant des prestations est à régler à la réservation,
25 % deposit, balance to be paid 1 month before arrival

ce qui laisse la question du montant de la pénalité à régler.
that leaves for examination the amount of the penalty.

le montant de la location est à régler à la signature du contrat.
the costs are payable at the time of signing the agreement.

pour calculer au final le montant de la prime d’assurance à régler.
in the end, this is to calculate the amount of the premium to be paid.

si ce montant est positif, la trésorerie devrait être suffisante pour régler les factures.
if this number is positive, cash is likely to be available to pay the bills.

l'amendement propose un montant plus réaliste, ce qui devrait régler la question.
it brings it to a more realistic number and basically should settle the issue.

3. régler éventuellement le montant restant
3. pay difference if any

• montant additionnel (non spécifié) prélevé par le ministère pour régler des contraintes essentielles.
• a departmental overhead levy to address (unspecified) critical departmental pressures.

a dont un montant de 16 198 000 dollars correspondant à des engagements non réglés.
a includes an amount of $16,198,000 in unliquidated obligations.

ce montant représente 14,7 % des engagements non réglés à la fin de 2007.
this amount represents 14.7 per cent of unliquidated obligations at the end of 2007.

procédé permettant de régler un montant d'achat
purchasing sum settling method

prière de régler le montant à l’avance selon les modalités de paiement suivantes.
payment should be made in advance using one of the methods mentioned below.

a dont un montant de 13 408 400 dollars en engagements non réglés.
a includes an amount of $13,408,400 in unliquidated obligations.

leur montant total comprend les engagements non réglés et les décaissements;
total expenditures reported include unliquidated obligations and disbursements;

ensuite, le montant des paiements anticipés non réglés est incroyablement élevé.
fourthly, the amount of the advance payments left outstanding is high to an untenable degree.

les clavettes et les entretoises permettent de régler l'écartement entre montants.
the keys and spacers allow for adjustment of the width of the column spacing on the standards.

le montant total des dépenses comptabilisées englobe les engagements non réglés et les décaissements;
total expenditures reported include unliquidated obligations and disbursements;

néanmoins, l'entrepreneur est normalement censé régler le plein montant par chèque.
ordinarily, however, the contractor will be expected to remit the full amount by cheque.