検索ワード: montant du retrait (フランス語 - 英語)

montant du retrait
amount withdrawn

le montant du retrait;
the amount withdrawn;

a. le montant du retrait ;
a) the amount of the withdrawal;

fin du retrait
completion of withdrawal

lors du retrait.
during withdrawal.

6500$, qui correspond au montant du retrait;
$6,500, which is the amount of the withdrawal, and

valeur du retrait
shrinkage

du retrait du médicament
drug withdrawal

b. calendrier du retrait
b. withdrawal schedule

l’année du retrait;
the year you made the withdrawal;

planification stratégique du retrait
exit strategy planning

2.5.2 forme du retrait
2.5.2 form of withdrawal

du retrait d’organismes biosalissants;
the removal of biofouling organisms;

quelle somme dois-je utiliser pour déterminer le montant du retrait ou du transfert?
which amount do i use to determine the withdrawal or transfer?

section c – attestation montant du retrait demandé date requise du retrait année mois jour $
part c – certification amount of requested withdrawal date withdrawal required year month day $

vous devez inclure le montant du retrait de votre reer dans votre revenu pour l'année du retrait.
the amount of the rrsp withdrawal has to be included in your income for the year you withdraw it.

afin de réduire le montant du retrait du corps vert, devraient faire pleinement usage du lisier à forte concentration.
to reduce the amount of green body shrinkage, should make full use of high concentration slurry.

• déclarez le montant du retrait qui figure à la case 22 du feuillet t4rsp à la ligne 129 de votre déclaration.
• report the amount shown in box 22 of the t4rsp slip on line 129 of your tax return.

remplissez alors la partie 3 pour calculer le montant du retrait de votre reer qui peut être considéré comme un retrait admissible.
use part 3 to calculate the amount of your rrsp withdrawal that is eligible to be designated as a qualifying withdrawal.

il vous enverra un feuillet t4rsp, État du revenu provenant d'un reer, indiquant le montant du retrait à la case 27.
to make an eligible withdrawal under the hbp, you have to use form t1036, home buyers' plan (hbp) – request to withdraw funds from an rrsp.