検索ワード: moyne (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

moyne

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

jean-baptiste le moyne de bienville

英語

bienville

最終更新: 2012-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

pierre le moyne d'iberville choisir

英語

war and the foundation of canada - new france and the iroquois war...

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le moyne, jean version anglaise de cet article

英語

le moyne, jean article also available en français

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

paul le moyne de maricourt (montréal, 15 déc.

英語

the most renowned of charles le moyne's sons was pierre le moyne d' iberville.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

titre de l'article: le moyne, simon

英語

title of article: le moyne, simon

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

résultat : microcapsules dont le diamètre moyne = 100 µ.

英語

the microcapsules had an average diameterof 100μ.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le chenal le moyne la sépare de l'île notre-dame.

英語

the le moyne channel separates it from notre dame island.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bienville, jean-baptiste le moyne de version anglaise de cet article

英語

bienville, jean-baptiste le moyne de article also available en français and youth edition

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le moyne de longueuil et de châteauguay, charles version anglaise de cet article

英語

le moyne de longueuil et de châteauguay, charles article also available en français and youth edition

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le premier chevalier canadien est pierre le moyne d'la reçoit en 1697.

英語

the first canadian chevalier was pierre le moyne d' iberville (1699).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

sa liberté retrouvée, charles le moyne se tourna vers le commerce et y réussit.

英語

upon regaining his liberty, charles le moyne turned to business and did well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le plus célèbre des fils de charles le moyne est pierre le moyne d'iberville.

英語

he died of his wound in december.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

iberville et d'ardillières, pierre le moyne d' version anglaise de cet article

英語

iberville et d'ardillières, pierre le moyne d' article also available en français and youth edition

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

baptisé à montréal, le 20 juillet 1661, il appartenait à l'influente famille le moyne.

英語

he was born into the influential le moyne family and baptized in montreal on july 20, 1661.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

en tant que fils aîné de charles le moyne, il hérite des titres honorifiques de son père et est confirmé baron en 1700.

英語

charles le moyne de longueuil (b at montréal 10 dec 1656; d there 7 june 1729) is the only native-born canadian to be made a baron in new france.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

jacques le moyne de sainte-hélène (montréal, 16 avril 1659 -- québec, déc.

英語

he was governor of trois-rivières, montréal and interim administrator of new france in 1725.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

accueil > l'encyclopédie canadienne > biographie > journalistes > le moyne, jean pour imprimer

英語

home > the canadian encyclopedia > biography > journalists > le moyne, jean print version

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

parmi ceux-ci, charles le moyne et joseph-françois hertel de la fresnière exerceront une influence déterminante.

英語

among them, charles le moyne and joseph-françois hertel de la fresnière had a decisive influence.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

d'autres versions des armoiries de charles le moyne montrent ces éléments de couleur argent (blanc).

英語

other versions of the arms show the three upper symbols as argent (white).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

dirigés par pierre le moyne d'iberville, ils détruisent la plupart des colonies de la côte est et réclament st. john's.

英語

under pierre le moyne d' iberville, they destroyed most of the settlements on the east coast of the island and claimed st john's.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,040,539,625 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK