プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
système multi-clients
multi client system
最終更新： 2020-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ 2.3 les abonnements à des rapports multi-intérêts/multi-clients
◦ 2.3 subscription to syndicated/omnibus study reports
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
serveur d'equipement multi-client multi-protocole
multi-protocol multi-client equipment server
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
tpsgc devrait être l’unique négociateur des abonnements aux études multi-intérêts / multi-clients.
recommendations 07 - that pwgsc become the sole negotiator for syndicated/omnibus subscriptions.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
procédé de distribution d'un service multi-clients en temps réel
method for the distribution of a real-time multi-client service
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
procede de distribution d'un service multi-clients en temps reel
method for the distribution of a real-time multi-client service
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
certaines études multi-intérêts / multi-clients interrogent la population sur leur degré de satisfaction envers le gouvernement du canada.
some syndicated/omnibus studies poll people on their level of satisfaction with the government of canada.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
modem multi-client du type adsl
multi-client adsl modem
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
un serveur d'équipement multi-client, multi-protocole est prévu pour la communication avec un équipement et des clients utilisant des protocols multiples
a multi-protocol multi-client equipment server is provided for communicating with equipment and clients utilizing multiple protocols
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
un serveur d'équipement multi-client, multi-protocole est prévu pour la communication avec un équipement et des clients utilisant des protocols multiples.
a multi-protocol multi-client equipment server is provided for communicating with equipment and clients utilizing multiple protocols.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
couche interface orientee objet multi-client
multi-client object-oriented interface layer
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
参照：
que ce soit des installations dédiées ou multi-clients, elles vous apportent de la flexibilité en matière de stockage et de personnel.
these operations feature dedicated and shared-use facilities and offer flexibility for staffing and storage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les fournisseurs de recherche sur l’opinion publique offrent à leurs clients différents forfaits en matière d’études multi-intérêts / multi-clients.
public opinion research firms offer their clients various syndicated/omnibus study packages, including the packages below.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la popularité des études multi-intérêts / multi-clients déjoue aussi la directive claire de publication des rapports de recherche sur l’opinion publique dans les 6 mois de leur réception.
the popularity of syndicated/omnibus studies leads to abuse of the clear directive stipulating that public opinion research reports must be published within six months after they are received.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la centralisation de la négociation des abonnements multi-intérêts / multi-clients permettra au gouvernement du canada de faire respecter ses politiques et directives, notamment celles portant sur les questions politiques.
centralization of negotiations for subscriptions to syndicated/omnibus studies will allow the government of canada to ensure compliance with its policies and guidelines, particularly those dealing with poll questions of a political nature.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le pilote proposé par windows n'est pas "multi-client.
windows legacy driver is not multiclient capable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
les ministères et organismes du gouvernement du canada font à l'occasion l'acquisition d'études de type multi-intérêts/multi-clients (syndicated studies).
government of canada departments and agencies occasionally acquire multi-level/multi-client type studies (syndicated studies).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
systeme et procede permettant de distribuer une application/jeu multi-client sur un reseau de communications
system and method for distributing a multi-client game/application over a communications network
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
2.3 les abonnements à des rapports multi-intérêts / multi-clients depuis plusieurs années, certaines maisons de sondages génèrent elles-mêmes des produits et projets de recherche sur l’opinion publique.
2.3 subscriptions to syndicated/omnibus study reports for a number of years, some polling firms have been generating their own public opinion research products and projects.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
collaboration multi-client pour l'accÈs et la mise À jour d'ÉlÉments de donnÉes structurÉes
multi-client collaboration to access and update structured data elements
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：