検索ワード: multiethniques (フランス語 - 英語)

ministère des affaires multiethniques
ministry of multi ethnic affairs

politique des sociÉtÉs multiethniques)
of multi-ethnic societies)

b. création de structures gouvernementales multiethniques
b. establishment of multi-ethnic governmental structures

• programmes en faveur de médias multiethniques
• multi-ethnic media programmes

c) organisation politique des sociétés multiethniques.
(c) political structuring of multiethnic societies.

◦ iv. un séminaire sur les sociétés multiethniques.
explanatory memorandum by the co-rapporteurs contents a. introduction 10

nous sommes deux grands pays multiethniques et multiculturels.
we’re both large, multiethnic, multicultural countries.

vingt conseils municipaux multiethniques ont été mis en place
20 municipal multi-ethnic committees established

des organes et bureaux multiethniques ont notamment été constitués.
it especially referred to the establishment of the multiethnic bodies and offices.

renforcement des emplois publics dans les régions frontalières multiethniques.
advocated ict for governmental, non-governmental and academic institutions.

leurs établissements comprenaient de petites communautés multilingues et multiethniques.
their settlements comprised of small multilingual and multi-ethnic communities.

séminaires psychosociaux multiethniques pour professeurs au kosovo (2002 - 2006)
multi-ethnic psychosocial seminars for schoolteachers in kosovo (2002 - 2006)

l'histoire a rendu de nombreux pays multiethniques, notamment la géorgie.
history has made many of our countries multi-ethnic, including georgia.

selon m.bravi, dans les villes multiethniques d’aujourd’hui, séparer l’en-
like l’orchestra di piazza vittorio, where musicians from all over the world successfully created a common tune by incorporating their individual cultural heritage, european countries could also learn how to enrich themselves by learning to embrace the cultural diversity offered by the new arrivals to their lands. (eb)

gouvernement multiethnique
multi-ethnic government