プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• pain multigrains
• protein bars
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
mythe alimentaire à propos des « multigrains »
food and nutrition myth about “multigrains”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
production de snacks laminÉs aux multigrains, aux cÉrÉales complÈtes, À la texture molle et croquante
production of multi-grain, whole-grain, soft and crunchy sheeted snacks
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
l'industrie de la boulangerie utilise le lin comme ingrédient dans les pains et les biscuits multigrains.
the baking industry is also using flaxseed as an ingredient in multigrain breads and biscuits.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la farine peut être utilisée dans la confection de pain de canario-blé, de pain multigrains et de biscuits.
the flour can be used in baking wheat-canario and multi-grain bread and cookies.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
avoine grillée (« cheerio's » nature ou multigrains et autres marques équivalentes) 6.
toasted o's (plain or multigrain "cheerio's" and other brand equivalents) 6.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la présente invention concerne un procédé permettant de réaliser un produit alimentaire de type snack cuit au four aux multigrains, aux céréales complètes ayant une texture molle, croquante similaire à un cracker
the present invention discloses a method for making a multi-grain, whole grain baked snack food product with a soft, crunchy texture similar to a cracker
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
les êtres humains consommeront du lin de la lignée cdc triffid – fp967 surtout sous forme de spécialités de boulangerie comme le pain au lin/multigrains.
the human consumption of flaxseed from cdc triffid – fp967 will be mostly via specialty baked goods such as flax/multigrain breads.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les graines de lin, le pain multigrains, l'hoummos et le tofu sont des aliments riches en phytoestrogènes, qui pourraient prémunir les adolescentes contre cette terrible maladie plus tard dans la vie.
foods such as flaxseeds, multigrain bread, hummus and tofu are rich in phytoestrogens, which may protect teenage girls from developing this devastating disease later in life.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les cultures et les semences spéciales canadiennes s'intégreraient bien dans le marché danois, étant donné l'importance du pain de seigle et des petits pains multigrains dans le régime alimentaire national.
canadian specialty crops and seeds would fit into the danish market given the importance of rye bread and multigrain rolls in the national diet.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
master choice, baguette aux fines herbes multigrains à l'ail (congelé) août 2007 56,9 11,8 18,2 30,0 metro inc.
master choice, multigrain garlic baguette (frozen) august 2007 56.9 11.8 18.2 30.0 metro inc.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
systÈme multiprocesseur et compilateur À parallÉlisme multigrain
multiprocessor system and multigrain parallelizing compiler
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質: