検索ワード: muscadelle (フランス語 - 英語)

muscadelle
muscadelle

pour la muscadelle.
for muscadelle.

une touche de muscadelle
a hint of muscadelle

muscadelle et cépages accessoires.
additional muscadelle and type of vines.

23% sémillon, 75% sauvignon, 2% muscadelle
23% sémillon, 75% sauvignon, 2% muscadelle

pour les vins blancs: le sauvignon et la muscadelle.
for the white: sauvignon and muscadelle

encépagement 70% sémillon, 27 % sauvignon, 3 % muscadelle
grape varieties 70% semillon, 27 % sauvignon, 3 % muscadelle.

cépages : 25 % sauvignon, 50 % sémillon, 25 % muscadelle
types of vines: 25 % sauvignon, 50 % sémillon, 25 % muscadelle

blanc : sauvignon 30 %, sémillon 50 %, muscadelle 20 %.
white: sauvignon 30%, sémillon 50%, muscadelle 20%.

deux châteaux prés de bergerac, deux parcours de golf, une la muscadelle.
golf at two chateaux near bergerac, and stay at la muscadelle. get the best of both worlds.

pour le blanc : chardonnay, sauvignon blanc, une touche de muscadelle
for the white: chardonnay, sauvignon blanc, a hint of muscadelle

pour les vins blancs : cépages principaux : sémillon, sauvignon, muscadelle.
for the white wines: principal type of vines: sémillon, sauvignon, muscadelle.

au printemps 2003 une plantation de blanc a eu lieu avec les cépages sémillon et muscadelle.
the white grape varieties, sémillon and muscadelle was planted in spring 2003.

-10ha en blanc avec 50% sauvignon, 25% sémillon et 25% muscadelle
-10 ha of white with 50% sauvignon, 25% sémillon and 25% muscadelle

vin blanc issu des cépages sémillon et muscadelle. frais et fruité, très agréable en bouche.
a white wine made from semillon and muscadelle. young, fruity and agreeable.

il est composé de trois cépages de l’appellation, le sauvignon la muscadelle et le sémillon.
this wine is made from the three grape varieties of the appellation: sauvignon blanc, muscadelle and semillon.

- 5 hectares de cépages blanc (sémillon 68 %, muscadelle 4 % et sauvignon 28 %)
• five hectares are planted with white grape varieties (68% sémillon, 4% muscadelle and 28% sauvignon).

en plus. ........sue vous offre 6 bouteilles de vin de bergerac si vous achetez une propriété avec elle grâce à votre séjour à la muscadelle.
plus....if you find a property through her whilst staying at la muscadelle, sue will be pleased to present you with a case of bergerac wine to celebrate your purchase.

===encépagement===* vins blancs: sauvignon, sémillon, muscadelle, mauzac, rouchelein ou chenin et ondenc.
==grape varieties and wines==* white wines: sauvignon blanc, sémillon, muscadelle, mauzac, rouchelein or chenin blanc and ondenc.

dans le sauternais, lorsqu'il est associé au sémillon et à la muscadelle, le sauvignon permet l'obtention de vins blanc liquoreux.
along with sémillon, muscadelle and ugni blanc, sauvignon blanc is one of only four white grapes allowed in the production of white bordeaux wine.