プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
musique
music
最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 25
品質:
:: musique
kids' items music
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
il tend à faire une musique consciente, sincère, engagée mais positive.
it tends to make a conscious music sincere, committed but positive.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
opposée à l’idée que l’on se fait de la politique conventionnelle, la musique engagée est un...
one day, baby, we’ll be old. oh baby we’ll be old, think about the stories that we could have...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un élève engagé à faire découvrir la musique classique
a student committed to allowing people to discover classical music
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
passionnée de musique de chambre, lynne hammond est très engagée dans la série musique pour un dimanche après-midi.
lynne is passionate about chamber music, and has been deeply committed to the music for a sunday afternoon series.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un projet engagé à partager l'histoire de la musique
students committed to sharing the history of music
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
celui qui engage le musicien fait le choix de la musique!
he who pays the piper, calls the tune.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
elle écoute la musique engagée de peter tosh, l'icône reggae de la jamaïque, et tient davantage de lauryn hill que de nancy pearl.
she listens to the conscious music of jamaican reggae icon peter tosh, and she looks more lauryn hill than nancy pearl.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
le plus notoire des artistes parrainés par true north records est certainement bruce cockburn, connu pour une musique engagée fruit d'une profonde conscience sociale.
the most famous artist sponsored by true north records is unquestionably bruce cockburn, who is known for his highly committed form of music born of a deep social conscience.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
gus est engagé pour construire une scène pour un festival de musique sur les lieux du festival.
gus is hired to build a stage for a music festival on the festival grounds.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
antis était politiquement engagé qui a joué une musique proscrite dans plusieurs styles, dont le ska.
"antis" was a politically motivated band that played proscribed music in several styles including ska.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
george est engagé par jerome h. remick and co., un éditeur de musique populaire de new york.
jerome h. remick and co., a new york popular music publisher, hired george.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bonne musique, beaux graphiques, et parfois difficiles niveaux permet de garder votre esprit engagé.
nice music, beautiful graphics, and at times challenging levels will keep your mind engaged.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la bmci s'engage en faveur de la musique et de l'édition de livres d'art
bmci commits itself to music and publishing art books
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elle s’engage à apporter la joie et l’amour au monde entier à travers la musique et la danse.
she is 100% responsible to bring joy and love to the world through music and dance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cette musique engagée politiquement milite pour l’amélioration des conditions humaines et sociales en afrique. l’histoire de ghetto blaster démarre en 1983 à lagos (nigéria).
the story of ghetto blaster begins in 1983, in lagos, nigeria. “ghetto blaster” starts out by being the title of a musical documentary of 52 minutes, filmed in 16mm by stéphane and martin meppiel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
accueil > la bmci s'engage en faveur de la musique et de l'édition de livres d'art
home > bmci commits itself to music and publishing art books
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
page à envoyer : la bmci s'engage en faveur de la musique et de l'édition de livres d'art
page to be sent : bmci commits itself to music and publishing art books
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
votre style de musique est proche de killswitch engage, qu'avez-vous appris lors de votre tournée au japon avec eux ?
your music style is close to killswitch engage, what did you learned from your japanese tour with them ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: