検索ワード: mxx (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

mxx

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

brilliant!!! mxx

英語

brilliant!!! mxx

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les actions ordinaires de la bourse ont été inscrites à la bourse de toronto sous le symbole «mxx» en date du 27 mars 2007.

英語

the common shares of mx commenced trading on the toronto stock exchange under the symbol "mxx" on march 27, 2007.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'invention concerne un composé métallique correspondant à la formule : mxx lt (i), dans laquelle x représente hydrure ou un groupe ligand anionique monovalent comprenant jusqu'à 60 atomes, sans compter l'hydrogène, ou éventuellement, deux groupes x sont assemblés pour former un groupe ligand divalent ; à la condition que dans au moins un cas, x représente un groupe représenté par la formule, -nr12, dans laquelle r1 représente un groupe hydrocarbyle c¿1-20? ou son dérivé substitué par halo, alcoxy, trihydrocarbylsilyle ou dihydrocarbylamino et que dans au moins un cas, r?1¿ représente un groupe hydrocarbyle volumineux choisi dans le groupe constitué des groupes alkyle, aryle, aralkyle ou cycloalkyle contenant de 4 à 20 atomes de carbone ; m représente un métal du groupe 4, de préférence ti ; l représente, indépendamment dans chaque cas, un composé de ligature neutre contenant de 4 à 20 atomes ; x vaut un nombre de 2 à 4 égal à l'état d'oxydation formel de m ; et t vaut un nombre de 0 à 2.

英語

a metal compound corresponding to the formula: mxx lt (i), wherein x is hydride or a monovalent anionic ligand group having up to 60 atoms not counting hydrogen, or optionally, two x groups are joined together to form a divalent ligand group; with the proviso that in at least one occurrence, x is a group of the formula, -nr12, wherein r1 is a c¿1-20? hydrocarbyl group, or a halo, alkoxy, trihydrocarbylsilyl or dihydrocarbylamino substituted derivative thereof, with the further proviso that in at least one occurrence, r?1¿ is a bulky hydrocarbyl group selected from alkyl, aryl, aralkyl, or cycloalkyl groups containing from 4 to 20 carbon atoms; m is a group 4 metal, preferably ti; l independently each occurrence is a neutral ligating compound having up to 20 atoms; x is a number from 2 to 4 equal to the formal oxidation state of m; and t is a number from 0 to 2.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,229,760 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK