プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ici, personne n’a confiance en personne.
tariq: nobody trusts anybody here anymore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle a confiance en elle
she believes in herself
最終更新： 2021-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
on a confiance en soi.
self-confidence returns.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tariq: ici, personne nâ a confiance en personne.
tariq: nobody trusts anybody here anymore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• a confiance en elle-même,
• believes in themselves,
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
-pas plus toi qu'un autre. je n'ai confiance en personne.
“no, not even you. i don’t trust anybody.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a confiance en ses coéquipiers.
he has confidence in his teammates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
À cette époque, je n’avais plus confiance en personne.
three years later, i started to date again. i got engaged.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'aider s'il a, confiance en moi
feel in love and think it's the one
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
laima a confiance en l’avenir.
laima looks to the future with confidence.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais royal a confiance en son destin.
but royal is confident in her fate.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
j'espère bien qu'il a confiance en lui.
i should hope so.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
les victimes n’ont plus de repère et n’ont plus confiance en personne.
they have lost all their bearings and no longer trust anyone.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a confiance en l’amour du puissant.
we have faith in the one who alone is powerful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a confiance en la fiabilité de l'information fournie.
aafc is confident in the reliability of reported information.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne mentez jamais à quelqu'un qui a confiance en vous
never lie to someone who has faith in you
最終更新： 2020-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
le tribunal m'a fait confiance la cour a confiance en moi,
the tribunal put their trust in me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on sait ce qu'on peut faire, et on a confiance en ça.
we are fully confident in that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n’est pas de l’optimisme béat mais on a confiance en nos moyens.
we aren’t blindly optimist but have faith in our capabilities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'australie a confiance en ce processus qu'elle soutient sans réserve.
australia has confidence in that process and supports it wholeheartedly.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：