検索ワード: n'a toujours aucun effet (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

n'a toujours aucun effet

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

aucun effet

英語

no effect

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 16
品質:

フランス語

aucun effet.

英語

no effects.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

% aucun effet

英語

nms ι % no effect

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

b aucun effet

英語

b no effect

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aucun effet dose !

英語

no dose effect!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aucun effet identifiable

英語

no identifiable effect

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

aucun effet connu.

英語

none known.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

フランス語

lapin - aucun effet

英語

rabbit - no effects

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

aucun: aucun effet.

英語

none: no tooltip effect.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mais il n'a toujours aucun revenu pendant trois mois.

英語

however they still have three months without earnings.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et malgré tout, il n’y a toujours aucun remède.

英語

et malgré tout, il n’y a toujours aucun remède.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

toujours aucun contact possible.

英語

still no contact possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il n'y a toujours aucun désir de tirer les leçons nécessaires.

英語

this was not the case.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mais il manque des mesmes concrètes et les places générales n'ont toujours aucun effet.

英語

practical measures are lacking, however, and platitudes remain ineffectual.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il n'y a toujours aucune proposition.

英語

still there is no proposal.

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il n’y a toujours aucun désir de tirer les leçons nécessaires.

英語

there is still no desire to learn the lessons that need to be learned.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

chypre n'a toujours aucun projet d'exploration pétrolière sur terre ni en mer.

英語

cyprus still has no plans for any on-shore/off-shore oil exploration.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il n’y a toujours aucun consensus au canada sur le statut moral des animaux.

英語

there is still no consensus in canada about the moral status of animals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il n’y a toujours aucun système complet de surveillance des anomalies congénitales au canada.

英語

there is still no comprehensive congenital anomalies surveillance system in canada.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il y a près de deux ans que cette loi a été adoptée, et il n'y a toujours aucun règlement en vue.

英語

it has been almost two years since the employees were legislated back to work and there is still no settlement in sight.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,042,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK