検索ワード: n'est pas mentionné (フランス語 - 英語)

ceci n' est pas mentionné.
this is not mentioned.

le ced n'est pas mentionné.
ewc is not mentioned.

l'auteur n'est pas mentionné.
there is no attribution.

ce point n’est pas mentionné.
this point was not mentioned.

bien qu’il n’est pas mentionné.
though this is not mentioned.

le nom des participants n'est pas mentionné.
individual names have been omitted.

ce fait n'est pas mentionné dans le rapport.
this fact is not presented in this report.

par exemple, le nunavut n'est pas mentionné.
there is no mention of nunavut, for example.

cela n'est pas mentionné dans l'article 3.
this is not mentioned in article 3.

le thème de la jeunesse n'est pas mentionné.
the issue of youth is not mentioned.

ce code n'est pas mentionné dans les produits combinés.
this code is omitted with combined type.

le monachisme n’est pas mentionné dans la bible.
monasticism is not mentioned in the bible.

- ce qui n'est pas mentionné dans "le prix comprend".
- everything else which is not clearly specified in the above paragraph "what is included".

a) n’est pas mentionné aux annexes iv et v;
(a) is not set out in schedule iv or v, or

quelle ne est pas mentionné dans l'itinéraire
what is not mentioned in the itinerary

le nom des participants aux opérations du fse n'est pas mentionné.
participants in an operation of the esf shall not be named.

ce pouvoir n’est pas mentionné explicitement dans la constitution.
this power is not mentioned by name in the constitution.

toutefois, ce n’est pas mentionné dans le rapport annuel.
yet this point is not discussed in the annual report.

troisièmement, le nom du demandeur n'est pas mentionné dans la lettre.
third, the name of the requester is not in the letter.

la source n'est pas mentionnée.
there shall be no attribution.