人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tout est ok
everything is ok?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
tout est ok.
it is corrected now.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tout est ok!
all ok!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
donc tout est ok.
so far, everything is just right.
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
si vous n'en trouvez plus, tout est ok.
if all wen ok, there should be no gaps left.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alors tout est ok.
then everything is ok.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tout est ok. super.
everything is ok. super.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
parce que tout est lié.
because it is all connected.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
peut-être que tout est là.
maybe that is the game.
最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:
est-ce que tout est prêt ?
is everything ready?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
c'est de là que tout est parti.
this is where we started from.
最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:
je pense que tout est clair.
i think we have set the stage.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
"c'est ici que tout est arrivé"
"where everything happened"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
assurez-vous que tout est en ordre
make sure that everything is in order
最終更新: 2018-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
est-ce que tout est bien organisé?
is everything in order?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
essentiellement, vous avez besoin d'être assurés que tout est ok, sûre et sécurisée.
essentially, you need to be assured that everything's o.k., safe and secure.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mélange très bon, livraison rapide, tout est ok
mixture very good, fast delivery, everything ok
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
puis on se plaint que tout est hors de control.
and they complain that everything is out of control.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
s’assurer que tout est prêt à l’interne
maintain internal readiness
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
lorsque vous arrêtez et vérifier que tout est ok, vous devez appuyer sur l'exemple de . écart
when you stop and check that everything is ok you need to press the example of .gap
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: