検索ワード: nécessitez (フランス語 - 英語)

vous nécessitez un service spécialisé?
are you a customer with special needs?

dans quel délai nécessitez-vous le produit fini?
what is the deadline by which you require the final product?

nécessitez-vous un utilitaire de comparaison de fichiers?
need a file compare utility?

si vous nécessitez une adresse ip distincte pour un second […]
you can purchase a […]

vous désirez lancer une production industrielle et nécessitez un soutien.
you want to launch a production but you need some support.

vous nécessitez une attention médicale particulière en cas de réaction allergoïde.
you will need special medical attention if allergy-like reactions occur.

pour installer et utiliser mysilca vous nécessitez d' une connexion de données.
a data connection is required when installing and using mysilca.

contactez-nous, si vous nécessitez une mise à niveau vers la version actuelle.
contact on the current version.

vous ne pouvez pas déposer cette demande seule mais nécessitez le soutien de 29 députés.
you cannot request it alone; you need the support of 29 members of the house.

-a partir de l e remplissez seulement les renseignements que vous nécessitez ou que vous avez.
-after this point, fill out only the information for the offices that you need or that you have.

cela résulte dans des solutions individuelles pour votre procès de conditionnement - comme vous le nécessitez.
this leads to individual solutions for your packaging process - according to your special demands.

-a partir de l e remplissez seulement les renseignements des bureaux que vous nécessitez ou que vous avez.
-after this point, fill out only the information for the offices that you need or that you have.

les demandes incomplètes auxquelles vous nécessitez des clarifications ou des frais de présentation, ne doivent pas être comptées deux fois.
if you receive a request a second time in response to your appeal to the inidivudal for clarification or for payment, don't count the request a second time.

si vous avez de la difficulté à naviguer sur le site ou nécessitez une aide technique liée à ce site, veuillez communiquer avec le webmestre.
if you are having difficulty navigating the site or require other technical assistance in relation to this site, please contact the webmaster.

précautions particulières à prendre avec vasovist: • vous nécessitez une attention médicale particulière en cas de réaction allergoïde.
you will need special medical attention if allergy-like reactions occur.

certains centres de soins palliatifs offrent des soins de soutien si vous nécessitez plus d’aide que celle dont vous disposez à la maison.
some hospices provide supportive care if you need more help that can be given at home.

si vous nécessitez ou préférez un contraste plus élevé, le iphone 3gs vous offre la possibilité de basculer l'affichage en blanc sur noir.
for those who need or prefer higher contrast, iphone 3gs provides an option to change the display to white on black.

adviso est souvent présent dans les médias. si vous nécessitez une expertise immédiate pour une entrevue, écrivez à medias@adviso.ca.
adviso is often present in the media. if you need immediate access to our expertise for an interview, email us at medias@adviso.ca.

l’analyse concise, les graphiques clairs ainsi que les tableaux complets vous permettront de rapidement prélever l’information que vous nécessitez.
the concise analysis, clear graph and table format will enable you to pin point the information your require quickly

nécessitez-vous l’approbation de l’autorité locale et / ou du gouvernement pour réaliser votre projet? c.
do you need local authority and/or government approval to carry out the project? c.