検索ワード: négatoscope (フランス語 - 英語)

négatoscope
viewing box

négatoscope#
x-ray view box#

négatoscope comprenant
a viewbox comprising

- un négatoscope deux plages
- 2-slot x-ray illuminator

négatoscope à luminance uniforme
illuminated display with uniform luminance

c'est quoi un négatoscope? franchement.
i mean, what's an x-ray viewing box? please.

dispositif compact d'examen de films transparents du type négatoscope
light box type compact device for viewing transparent films

x) négatoscope (article non jugé indispensable en double exemplaire);
(x) x-ray view box (this item is not considered to be required in two sets);

les plaques sont ensuite rincées et les plages sont comptées par transparence sur le négatoscope.
the plates are then rinsed and the plaques are counted by transparency on a negatoscope.

le négatoscope (28) comprend un diffuseur et des dispositifs à diodes lumineuses.
the illuminator (28) comprises a diffuser and led devices.

cela consiste à prendre des morceaux de pellicule, à les assembler et à les monter sur un négatoscope.
problems with the exhibition of experimental films have concerned kerr since the early 1980s, when he worked at the canadian filmmakers' distribution centre.

les écrans cathodiques ne peuvent produire des images ayant la même luminosité que celles qui sont produites par un négatoscope et un film radiographique.
cathode-ray tube (crt)-based monitors cannot deliver an image having the same brightness as one obtained using a view box and radiographic film.

la présente invention concerne un négatoscope, qui comprend un boîtier, un réflecteur et une source lumineuse, destiné à présenter des images photographiques translucides
an illuminated display is disclosed, comprising a housing, a reflector and a light source for displaying translucent photographic images

scanner monté sur un mur ou un support vertical pour des films radiographiques translucides de petit et de grand format et tout type de support translucide, qui comporte un négatoscope permettant de visionner le support avant et après le balayage
a wall or vertical stand mounted scanner for large and small format transmissive x-ray films and any type of transmissive media, that incorporates a viewing light box into the case to view the media before and after scanning

Évaluer les nouvelles technologies d’affichage. 2. description les écrans cathodiques ne peuvent produire des images ayant la même luminosité que celles qui sont produites par un négatoscope et un film radiographique.
evaluatenovel display technologies. 2. description cathode-ray tube (crt)-based monitors cannot deliver an image having the same brightness as one obtained using a view box and radiographic film.

dispositif d'embellissement en ce qu'il comprend un négatoscope sur lequel est placé le film radiologique, un appareil photo numérique avec télécommande branché sur un ordinateur et ses logiciels adaptés.
the invention also concerns an enhancing device characterized in that it comprises a negatoscope whereon is placed the radiological film, a digital camera with remote control connected on a computer and adapted software.

flashs électroniques; matériel pour agrandissement; matériel pour laboratoires photographiques; négatoscopes, écrans de projection
flashlights; photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories; negatoscopes, projection screens