検索ワード: naphtalènesulfonates (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

naphtalènesulfonates

英語

naphthalenesulfonates [chemical/ingredient]

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

anilino-naphtalènesulfonates

英語

anilino naphthalenesulfonates [chemical/ingredient]

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

les naphtalènesulfonates (b) monosulfonatés et fonctionnalisés en 1 ,4 sont préférés.

英語

the redispersibility is good.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mélange solide selon la revendication 1, dans lequel les adjuvants sont des adjuvants acryliques ou naphtalènesulfonates.

英語

the solid mixture according to claim 1 wherein the admixtures are either acrylic or naphthalenesulfonate admixtures.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

フランス語

préparation aqueuse selon la revendication 7, dans laquelle les agents de dispersion sont l'acide ditolyléthersulfonique, les naphtalènesulfonates ou les lignine-sulfonates.

英語

a aqueous preparation according to claim 7 in which the dispersing agents are ditolylethersulfonic acid, naphthalenesulfonates or ligninsulfonates.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

フランス語

dispersions aqueuses contenant la substance active herbicide diflufenican et un agent de surface anionique pris dans le groupe constitué par les produits de condensation de naphtalènesulfonates sur du formaldéhyde, qui sont exempts d'alkylphénolpolyéthoxylates.

英語

an aqueous dispersion, which comprises the herbicidal active substance diflufenican and an anionic surfactant from the group consisting of the condensation products of naphthalenesulfonates with formaldehyde and which is devoid of alkylphenol polyethoxylates.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mélange solide selon la revendication 15, dans lequel les adjuvants naphtalènesulfonates sont présents de 1,9 % à 2,5 % en poids par rapport au poids du ciment.

英語

the solid mixture according to claim 15 wherein the naphthalenesulfonate admixtures are present from 1.9% to 2.5% by weight compared to the weight of the cement.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

フランス語

procédé selon la revendication 25, dans lequel l'agent modifiant comprend un dihydroxy naphtalènesulfonate.

英語

a method according to claim 25 wherein the modifying agent comprises dihydroxy naphthalenesulfonate.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,788,543,638 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK