検索ワード: navire facultatif (フランス語 - 英語)

facultatif
optional

facultatif.
telltale optional.

= facultatif
= voluntary

(*) facultatif.
(*) this item is optional.

(facultatif)
gg (optional)

nom du navire de pêche (facultatif);
name of fishing vessel (optional);

nationalité d’enregistrement du navire (facultatif)
nationality of registration of vessel (optional)

facultatif pour le navire receveur.
optional for the receiving vessel.

(*) facultatif pour les navires étrangers.
(*i optional for foreign *

('Ì facultatif pour les navires étrangers.
(*) optional for foreign vessels.

facultatif si le navire fait l'objet d'un suivi par satellite.
optional if a vessel is subject to satellite tracking

pays numéro d'enregistrement/ numéro statistique port d'attache nom du navire (facultatif) type d'armement type de navire
recently a software package (icl's package x) has been found to be a suitable tool for exploiting the register and it is allowing eurostat to show its appreciation of the co operation it is receiving from member states by meeting national requests for information from the register as well as meeting its obligations to the community institutions.

comme le point d'appel est facultatif, les navires ne présentent pas tous des comptes rendus.
because the cip is voluntary, not all vessels participate by making a report.

r407 – quai f 1 /4 an cet élément est facultatif et indiquera les numéros de quai où se présentera le navire.
there are different types of parties that may be identified in this segment.

Équipage en fonctionexercice (facultatif) dans une ers entre 10 h et 13 h navire amarré le reste de la journée le 9 août :
officers/crew can leave the ship when they are secured, as long as they are able to return within 30 minutes to answer a sar call.

nombre de passagers de navires de croisière en excursion: direction: entrée (1) uniquement (facultatif).
number of cruise passengers on cruise passenger excursion: direction: inwards (1) only — (optional).

facultatifs
optional