検索ワード: nduhirubusa (フランス語 - 英語)

intervention de mgr nduhirubusa, burundi
contribution of bishop nduhirubusa, burundi

la prière de la dame de tous les peuples a été traduite par l’evêque actuel de ruyigi (mgr joseph nduhirubusa) qui lui a donné l’imprimatur.
the prayer of the lady of all nations was translated and given the imprimatur by the current bishop of the diocese of ruyigi [by bishop nduhirubusa himself].

dans ce contexte, la mission s'est entretenue avec mgr bernard bududira, président de la conférence épiscopale du burundi; mgr simon ntamwana, évêque de bujumbura; mgr pie ntukamazina, représentant légal de l'Église épiscopale du burundi; mgr stanislas kaburungu, évêque de ngozi; mgr jean nduwayo, évêque et représentant légal de l'Église épiscopale de gitega; mgr joseph nduhirubusa, évêque de ruyigi; l'imam issa ntambouka, représentant légal des musulmans; le révérend meshack kawaba, représentant de la communauté des Églises de pentecôte; le révérend bernard ntahoturi; le révérend samuel nivungeko; le père antoine madagara, vicaire général de l'évêque de ngozi; le père pierre canisus batembekeza, curé de la paroisse de karuzi; l'abbé melchior busabusa et l'abbé tharcisse ndayabandi, curés de la paroisse de rusengo; l'abbé koma elie, directeur du centre spirituel de kiriri.
joseph nduhirubusa, bishop of ruyigi; imam issa ntambouka, official representative of the moslems; rev. meshack kawaba, representative of the pentecostal churches; rev. bernard ntahoturi; rev. samuel nivungeko; father antoine madagara, vicar general of the bishop of ngozi; father pierre canisus batembekeza, priest of karuzi parish; father melchior busabusa and father tharcisse ndayabandi, priests of rusengo parish; father koma elie, director of the kiriri spiritual centre.