プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
internet ne me dérange pas.
i don’t mind the internet.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
débit
bit rate
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
courage, pas facile, mais on a de bons moments, aussi.
courage, pas facile, mais on a de bons moments, aussi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
& début
& home
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
démarrer
play
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
un modèle de passeport qui décourage la contrefaçon 8.0 12.
a passport design that discourages forgery 8.0 12.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
débiteurs :
accounts receivables:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
système décrocher et pousser (3)
maax (3)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
docteur j'ai la fente qui me démange !
doctor i have the slot that itches me!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la maladie qui me dérange le plus est l'hypertension.
the one that disturbs me most is my cancer sickness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la troisième décrit le climat des provinces et des territoires.
the third section surveys the climates of the provinces and territories.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ils peuvent bien me décrier mais je vais honorer mon engagement à lâ égard des palestiniens.
they may call me names, but i am going to honour my commitment to the palestinians.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ils peuvent regretter et se décourager.
they may regret and become disheartened.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
décourager les visites en personne non sollicitées.
discourage walk-in traffic.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le système définit des régimes réglementaires pour chaque situation prédéterminée des forêts.
the system defines regulatory regimes for each predetermined forest state.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
figure 1-4 poss â€" système détecteur d’occurrence de précipitations
figure 1-4 poss - precipitation occurrence sensor system
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
par-dessus tout, nous devons conserver notre détermination et ne pas nous laisser décourager par les défis à relever.
above all, we must remain resolute, and not be discouraged by the challenges before us.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
conception du passeport de manière à décourager la falsification 1.
design of passport to discourage forgery 1.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
un régime libéral de services financiers n'est cependant pas forcément un système dépourvu de règles.
it is important to note that a liberal financial services regime does not mean an unregulated regime.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pour répondre à chaque situation, nous vous présenterons cinq mesures possibles qu'une personne pourrait prendre par rapport au problème décrit.
in response to each situation, you are presented with five possible actions that one might take in dealing with the problem described.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: