プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ne pas être
not to be
最終更新: 2019-07-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
ne pas recharger la batterie tout en diagnostic.
don't charge the battery while diagnosing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ne pas vouloir
won't
最終更新: 2021-04-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
ne pas trouvé ?
tabriz not found ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vous ne pouvez pas recharger votre carte en ligne.
no, you can’t top up your visitor oyster card online. however, you can top it up at any tube station and at almost 3,800 oyster ticket stops across london.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
une fois allumé on ne doit pas recharger ou ajouter de bois vers la fin.
once lit the fire should not be re loaded or have wood added towards the end.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pour la marque "ne pas recharger ", la dimension minimale doit être de 5 mm.
the minimum size of the "do not refill " mark shall be 5 mm.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 7
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
h) la mention "ne pas recharger " en caractères d'au moins 6 mm de haut.
(h) the words "do not refill "; this marking shall be a minimum of 6 mm in height.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
h) la marque "ne pas recharger ", en caractères d'au moins 6 mm de haut.
(h) the words "do not refill "; this marking shall be a minimum of 6 mm in height.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
h) l'inscription "ne pas recharger ", en caractères d'au moins 6 mm de haut.
(h) the words "do not refill "; this marking shall be a minimum of 6 mm in height.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
extension de fichier non valide. vous ne pouvez pas recharger ce fichier si vous l'enregistrez avec le nom spécifié.
invalid file extension . you may not reload this file if you save it with the name specified .
最終更新: 2014-04-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
en outre, la marque "ne pas recharger ", en caractères d'au moins 5 mm de haut, doit être apposée.
in addition, the words "do not refill " in letters of at least 5 mm in height are required.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 7
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
en outre, les conséquences du fait d’ignorer le système d’alerte et de ne pas recharger le réservoir de réactif sont expliquées.
in addition, the consequences of ignoring the warning system and not replenishing the reagent shall be explained.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
nous vous rappelons toutefois qu’il n’y a aucune alimentation électrique sur le bivouac: vous ne pourrez donc pas recharger vos appareils.
however, don’t forget that the bivouac is not equipped with electricity and so you won’t be able to charge your batteries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
afn de maintenir un niveau de performance optimum de vos batteries quand les semelles ne sont pas utilisées pendant plusieurs mois, il est recommandé de ne pas recharger ces dernières au maximum.
do not fully charge the batteries if the soles will not be used for a longer period of time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
elles doivent aussi attirer l'attention sur les conséquences du fait de ne pas tenir compte du système d'alerte et de ne pas recharger le réservoir de réactif.
in addition, the consequences of ignoring the warning system and not replenishing the reagent shall be explained.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:
参照: