人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ne pas tenir compte
not notice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
veuillez ne pas tenir compte du
please do not count the
最終更新： 2013-01-19
使用頻度： 1
品質：
ne pas tenir compte de
disregard
最終更新： 2019-11-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ne pas tenir compte de conseils
disregard advice
最終更新： 2019-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne pas tenir compte d'informations
disregard information
最終更新： 2019-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne pas tenir compte de la casse
case insensitive
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
prière de ne pas tenir compte du départ de :
please disregard the departure of:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne pas tenir compte de quelqu'un
to ghost somebody
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne pas tenir compte de l'autorisation.
(3) disregard the clearance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ne pas tenir compte des nominations suivantes :
please disregard these appointments:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ne pas tenir compte des prénoms ou initiales
- do not include first name or initials
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
b) on peut ne pas tenir compte des résidus.
(b) residues may be left outside.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils ne peuvent pas ne pas tenir compte du rapport du parlement.
they cannot brush aside this report by parliament.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
• ne pas tenir compte du besoin d'aller à la selle
• ignoring urge to defecate
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez ne pas tenir compte du travail du centre dans vos réponses.
please do not consider the work of the centre in your responses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne pas tenir compte de la présence de quelqu'un
to ghost somebody
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ne pas tenir compte des titres tels m., mme, etc.
- omit titles such as mr., mrs., etc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
ne pas tenir compte des signes avant-coureurs inquiétants
ignore the writing on the wall
最終更新： 2022-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous ne pouvons pas ne pas tenir compte de cette situation.
we cannot ignore this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
le cir peut décider de ne pas tenir compte d’une allégation.
the ric may decide not to pursue an allegation any further.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：