人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
visite avec le bateau
tour with boat
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
obtenez où vous allez ici
get where you're going here
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vous allez apprendre à conduire le bateau dans un instant.
you don't need a degree in rocket science to master it. you'll pick it up in a flash.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
b vous partez avec le bateau sans rien entreprendre
b you depart with the vessel, without undertaking any other action
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:
le paysage avec le bateau bleu.
landscape with the blue boat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ne vous amusez pas avec le diable.
do not play around with the devil.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
avec le bateau pour la pêche maison
with the house boat for fishing
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qui ne vous ont rien fait, vous allez le tester continuellement .
who have done you no wrong, you will all feel, over and over again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
prise de contact avec le bateau au port
first contact with the boat in the harbor
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y aller organisation directe avec le bateau.
go there direct with the boat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
coucher de soleil sur la mer avec le bateau.
sunset over the sea with boat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a débrancher les raccordements et partir avec le bateau
a disconnect the connections and depart with the vessel
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:
nous redécouvrons la vie à bord avec le bateau fermé.
we are rediscovering life onboard an enclosed ship.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fait la première minute de se familiariser avec le bateau.
made the first minute to familiarize with the boat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alors ne vous attardez plus sur le bateau et profitez de ce cadre exceptionnel.
so don't linger any longer on the boat and take advantage of this exceptional setting!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
coucher de soleil sur la côte de la mer avec le bateau.
sunset over the coast of sea with boat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sont découverts et émergent avec le bateau à double coque amarré
are emerged with docked doublehull ship
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
l'équipage de livraison était peu familier avec le bateau.
the delivery crew had limited familiarity with the vessel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• Établissez et maintenez des communications claires avec le bateau remorqué.
initially, get the following information from the operator of the disabled vessel:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
« nous apprécions la course mais il faut être très attentif avec le bateau.
“we enjoy close racing and have to be very mindful dealing with equipment that is incredibly valuable and doesn’t respond that quickly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: