検索ワード: nembre (フランス語 - 英語)

dépenses publiques État ■nembre
public expenditure by member state

union européenne (non-nembre)
european union (non-member)

entreprises formatrices par État ι nembre (') ­1993
training enterprises by member state (') -1993 eurostat

augmentation du nembre d'affaires soumises au comité en vertu du protocole facultatif
b. growth of the committee's caseload under the optional protocol

a. p. burdon a été reçu par m. r. steichen, nembre de la commission.
references: council conclusions on reform of the com­mon fisheries policy: bull.

la commission et les États membres peuvent tdresser à l'État membre qui a fait pan d'un projet le règle technique des observations dont cet État nembre tiendra compte dans la mesure du possible ors de la mise au point ultérieure de la règle techni­que.
"die commission and the member states may make comments to the member state which has forwarded a draft technical regulation; that member state shall take such comments into account as far as possible in the subsequent preparation of the technical regulation.

l'importance du changement du nombre de tours (δig) est déterminée sur la base d'un nombre nominal de tours (nnom) ou d'un nombre de tours d'embrayage (nembr) et le nombre de tours est modifié lorsque le nombre réel de tours (nréel) atteint ou dépasse le nombre de tours d'embrayage (nembr).
the speed ratio change (δig) to be carried out is calculated from a set number of revolutions (nset) or a shift gear number of revolutions (nshift) and is carried out when the real number of revolutions (nreal) exceeds the shift gear number of revolutions (nshift).